Traduction Allemand-Anglais de "jdn eines bessren belehren"

"jdn eines bessren belehren" - traduction Anglais

Voulez-vous dire belehrend, bekehren ou bewehren?
belehren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • teach
    belehren unterrichten
    instruct
    belehren unterrichten
    inform
    belehren unterrichten
    belehren unterrichten
exemples
  • jemanden belehren, wie er sich zu verhalten hat
    to teachjemand | somebody sb how to behave
    jemanden belehren, wie er sich zu verhalten hat
  • jemanden über die Bedeutung einer Sache belehren
    to informjemand | somebody sb of the importance ofetwas | something sth
    jemanden über die Bedeutung einer Sache belehren
  • sich belehren lassen
    to take advice, to listen
    sich belehren lassen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • advise
    belehren beraten
    belehren beraten
exemples
  • jemanden über seine Rechte belehren Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to advisejemand | somebody sb of his rights
    jemanden über seine Rechte belehren Rechtswesen | legal term, lawJUR
belehren
Neutrum | neuter n <Belehrens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bessre
Neutrum | neuter n <Bessren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bessere
Neutrum | neuter n <Besseren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
fortloben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get rid ofjemand | somebody sb by singing his (oder | orod her) praises
    jemanden fortloben umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jdn in eine andere Abteilung fortloben
    to getjemand | somebody sb transferred to a different department by singing his (oder | orod her) praises
    jdn in eine andere Abteilung fortloben
eines
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • eines → voir „einer
    eines → voir „einer
eines
Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg ein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • of a(n)
    eines
    eines
lassen
[ˈlasən]Hilfsverb | auxiliary verb v/aux <lässt; ließ; lassen; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • let
    lassen zulassen, erlauben, dulden
    lassen zulassen, erlauben, dulden
  • lassen → voir „Kindlein
    lassen → voir „Kindlein
exemples
exemples
exemples
exemples
lassen
[ˈlasən]transitives Verb | transitive verb v/t <Partizip Perfekt | past participlepperf gelassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • let
    lassen überlassen
    leave
    lassen überlassen
    lassen überlassen
exemples
  • stop
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
exemples
  • leave
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
exemples
  • lose
    lassen geben, weggeben
    lassen geben, weggeben
exemples
  • Blut lassen
    to lose blood
    Blut lassen
  • sein Leben lassen
    to lose (oder | orod lay down) ones life, to perish
    sein Leben lassen
  • sein Leben für etwas lassen
    to give (oder | orod sacrifice) ones life foretwas | something sth
    sein Leben für etwas lassen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • leave
    lassen belassen
    let
    lassen belassen
    lassen belassen
exemples
  • leave
    lassen unterbringen
    put
    lassen unterbringen
    lassen unterbringen
exemples
  • leave
    lassen verlassen literarisch | literaryliter
    lassen verlassen literarisch | literaryliter
exemples
exemples
  • Wasser lassen euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
    to urinate, to pass water
    Wasser lassen euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
exemples
  • let
    lassen zulassen, erlauben
    lassen zulassen, erlauben
exemples
lassen
[ˈlasən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gelassen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • von jemandem lassen
    to leave (oder | orod part from)jemand | somebody sb
    von jemandem lassen
  • sie wird unter keinen Umständen von ihm lassen
    she doesn’t want to give him up under any circumstances
    sie wird unter keinen Umständen von ihm lassen
exemples
  • von etwas lassen
    to give up (oder | orod renounce)etwas | something sth
    von etwas lassen
  • lass von deinen schlechten Angewohnheiten!
    give up your bad habits!
    lass von deinen schlechten Angewohnheiten!
  • er lässt nicht von seiner Meinung
    he doesnt change his opinion
    er lässt nicht von seiner Meinung
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • stop
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
exemples
lassen
Neutrum | neuter n <Lassens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples