Traduction Anglais-Allemand de "liked"
"liked" - traduction Allemand
Ich hätte gern mehr zur Sozialwirtschaft gefunden.
I would have liked to see more on the social economy.
Source: Europarl
Britische Rechtsanwälte empfahlen dieses Modell immer gern anderen Ländern zur Nachahmung.
British lawyers liked to recommend this model to other countries.
Source: News-Commentary
Die Lage, wie sie sich uns jetzt darstellt, ist im Grunde genommen paradox.
It is not as ambitious as I would have liked, but I feel it is a sound compromise.
Source: Europarl
Stepan Arkadjewitsch lachte über das Wesen seines Freundes, hatte es aber doch gern.
Oblonsky laughed at all this, and yet liked it.
Source: Books
Ich hätte gern mit ihm gesprochen, vielleicht wird sich nächstens eine Gelegenheit finden.
I would have liked to have spoken to him, maybe there will be a chance another time.
Source: Books
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
