spent
[spent]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- verbrauchtspent used upspent used up
Traduction Anglais-Allemand de "spent"
"spent" - traduction Allemand
Vor etwa 15 Jahren verbrachte ich einen Sommer im französischen Loire-Tal.
About 15 years ago, I spent a summer in France s Loire Valley ’.
Source: News-Commentary
Adam B. Ellick erinnert sich an sein Treffen mit Malala Yousufzai.
Adam B Ellick recalls about the time he spent with Malala Yousufzai.
Source: GlobalVoices
Es muß anerkannt werden, daß 98% ordnungsgemäß ausgegeben wurden.
It is necessary to acknowledge that 98% was properly spent.
Source: Europarl
Ich freue mich sehr, daß dieser Bericht durchgegangen ist.
We spent a very long time voting on this.
Source: Europarl
Er hat keine Jahre damit verbracht, Kontakte innerhalb des Medienkreises zu pflegen.
He hasn ’ t spent years cultivating contacts inside the media tent.
Source: GlobalVoices
Für jeden ausgegebenen Dollar hätten wir nur eine Wertschöpfung von vier Cent erreicht.
For every dollar spent, we would do just four cents worth of good.
Source: News-Commentary
Geld, das nicht in den Tabakkonsum fließt, würde für andere Waren und Dienstleistungen ausgegeben.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.
Source: News-Commentary
Die Zeit auf dem Weg zu und von meiner Arbeit in Paris wurde zu meiner Lesezeit.
Time spent commuting to and from work in Paris became my reading time!
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
