treten
[ˈtreːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <tritt; trat; getreten; h sein; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- kicktreten mit dem Fuß ausschlagentreten mit dem Fuß ausschlagen
exemples
- er hat mir ans ( gegen das) Schienbein getreten
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
- steptreten um etwas zu bedecken, hinunterzudrücken etc <h sein>treten um etwas zu bedecken, hinunterzudrücken etc <h sein>
exemples
- then she stepped on the accelerator britisches Englisch | British EnglishBr
- steptreten aus Versehen, Rücksichtslosigkeit etc <h sein>treadtreten aus Versehen, Rücksichtslosigkeit etc <h sein>standtreten aus Versehen, Rücksichtslosigkeit etc <h sein>treten aus Versehen, Rücksichtslosigkeit etc <h sein>
- treten → voir „Fußstapfe“treten → voir „Fußstapfe“
exemples
- I shuffled ( shifted) about impatiently from one foot to the other
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- pedaltreten beim Radfahren etc <h>treten beim Radfahren etc <h>
- movetreten an einen Platz rücken <sein>treten an einen Platz rücken <sein>
exemples
- she moved to the head of the procession
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- cometreten an einen Platz gestellt, gesetzt werden <sein>be puttreten an einen Platz gestellt, gesetzt werden <sein>treten an einen Platz gestellt, gesetzt werden <sein>
- be addedtreten hinzugefügt, angehängt werden <sein>treten hinzugefügt, angehängt werden <sein>
- cometreten hervorkommen, zum Ausbruch kommen <sein>treten hervorkommen, zum Ausbruch kommen <sein>
exemples
- to make one’s appearance, to appear
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
treten
[ˈtreːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- kicktreten mit einem Fußtritttreten mit einem Fußtritt
- treten → voir „Glück“treten → voir „Glück“
exemples
exemples
- worktreten um etwas herunterzudrücken, zu betätigentreten um etwas herunterzudrücken, zu betätigen
exemples
-
- die Nähmaschine treten
exemples
- to trample ( crush)etwas | something sth into the dust
exemples
- treadtreten Zoologie | zoologyZOOL Hennetreten Zoologie | zoologyZOOL Henne