Traduction Anglais-Allemand de "won’t"

"won’t" - traduction Allemand

won’t
[wount] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [wʌnt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • will not für
    werde(n) nicht; wirst nicht; wird nicht; werdet nicht
    will not für
money won’t stay in his hand
das Geld rinnt ihm durch die Finger, er hat nie Geld
money won’t stay in his hand
you won’t catch me signing any contract
ich unterschreibe doch keinen Vertrag
you won’t catch me signing any contract
that won’t hurt
das schadet nichts
that won’t hurt
I won’t be long
ich werde nicht lange wegbleiben
I won’t be long
the toilet won’t flush
die Toilettenspülung funktioniert nicht
the toilet won’t flush
that cock won’t fight
so geht das nicht
that cock won’t fight
I won’t go either
ich gehe auch nicht
I won’t go either
won’t you reconsider?
wollen Sie sich es nicht noch einmal überlegen?
won’t you reconsider?
they won’t come to any harm
es wird ihnen nicht passieren
they won’t come to any harm
that won’t meet my case
das löst mein Problem nicht, damit komme ich nicht weiter, das hilft mir nicht
that won’t meet my case
it won’t gee
es wird nicht gehen
it won’t gee
it won’t work, that’s plain
es funktioniert so nicht, das ist doch klar
it won’t work, that’s plain
that won’t do!
das geht nicht (an)! das wird nicht gehen!
that won’t do!
I won’t stand for this
ich werde mir das nicht bietenor | oder od ge fallen lassen
I won’t stand for this
I won’t permit it!
das lasse ich nicht zu!
I won’t permit it!
that won’t sell
das zieht nicht
that won’t sell
I won’t tolerate it!
ich werde das nicht tolerieren!
I won’t tolerate it!
it won’t harm him
es wird ihm nicht schaden
it won’t harm him
they won’t take that sitting down
sie werden das nicht einfach so hinnehmen
they won’t take that sitting down
none so deaf as those that won’t hear
wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen
none so deaf as those that won’t hear

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :