Traduction Anglais-Allemand de "piano"

"piano" - traduction Allemand

piano
[piˈænou; -ˈɑːnou]noun | Substantiv s <pianos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Klavier, Piano, Pianoforte
  • Klavierneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    Pianomasculine | Maskulinum m
    piano musical term | MusikMUS
    Pianoforteneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    piano musical term | MusikMUS
  • piano → voir „cabinet piano“
    piano → voir „cabinet piano“
  • piano → voir „cottage piano“
    piano → voir „cottage piano“
  • piano → voir „grand piano(forte)“
    piano → voir „grand piano(forte)“
  • piano → voir „square piano“
    piano → voir „square piano“
  • piano → voir „upright piano“
    piano → voir „upright piano“
exemples
  • semigrand piano
    kleiner Zimmerflügel
    semigrand piano
  • to play [practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBror | oder od practise] the piano
    Klavier spielen [üben]
    to play [practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBror | oder od practise] the piano
In dem Zimmer befindet sich ein Klavier.
There is a piano in the room.
Source: Tatoeba
Wenn ihr das betrachtet, stellt euch Klaviertasten vor.
If you look on this, imagine a piano keyboard.
Source: TED
Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Source: TED
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Source: Tatoeba
Wie teuer so ein Klavier ist!
How expensive a piano is!
Source: Tatoeba
Source
piano
[piˈɑːnou]noun | Substantiv s <pianos; piani [-niː]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Piano, leiser Ton Vortrag, leise Stelle
  • Pianoneuter | Neutrum n
    piano musical term | MusikMUS
    piano musical term | MusikMUS
  • leiser Tonor | oder od Vortrag
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
    piano quiet note, performance musical term | MusikMUS
  • leise Stelle
    piano quiet place musical term | MusikMUS
    piano quiet place musical term | MusikMUS
exemples
piano
[piˈɑːnou]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
piano, leise
  • piano, leise (especially | besondersbesonders als Vortragsbezeichnung)
    piano
    piano
to perform on the piano
Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen
to perform on the piano
a piano with a stiff touch
ein Klavier mit hartem Anschlag
a piano with a stiff touch
to practice on the piano
(sich auf dem) Klavier üben
to practice on the piano
piano (or | oderod softor | oder od shifting) pedal
Piano-Pedal, linkes (Klavier)Pedal
piano (or | oderod softor | oder od shifting) pedal
to hammer away on the piano
to hammer away on the piano
to bang out a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to bang out a tune on the piano
to learn the piano
to learn the piano
a tuneless piano in the corner
ein ausgedientes Klavier in der Ecke
a tuneless piano in the corner
piano school
Lehrbuchneuter | Neutrum n
Lehrefeminine | Femininum f
Systemneuter | Neutrum n
Theoriefeminine | Femininum f
Klaviermethode
piano school
proficiency on the piano
Fertigkeit im Klavierspielen
proficiency on the piano
the literature of the piano
the literature of the piano
to knock out a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to knock out a tune on the piano
they heaved the piano up onto the back of the truck
sie hievten das Klavier auf die Ladefläche des Lkws
they heaved the piano up onto the back of the truck
to pound the piano
auf dem Klavier hämmern
to pound the piano
the piano is up a tone
das Klavier istor | oder od stehtor | oder od klingt um einen Ton zu hoch
the piano is up a tone
piano quartet
Klavierquartett (für Pianoand | und u. 3 Streicher)
piano quartet
to pound (out) a tune on the piano
eine Melodie auf dem Klavier hämmern
to pound (out) a tune on the piano
to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano
to practiceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (or | oderod practise) the piano
to play (something | etwassth on) the piano
(something | etwasetwas auf dem) Klavier spielen
to play (something | etwassth on) the piano
In dem Zimmer befindet sich ein Klavier.
There is a piano in the room.
Source: Tatoeba
Wenn ihr das betrachtet, stellt euch Klaviertasten vor.
If you look on this, imagine a piano keyboard.
Source: TED
Nun, natürlich dauert es Jahre zu lernen, wie man einen Flügel mit Millionen Tasten meistert.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.
Source: TED
Ein Klavier ist teuer, aber ein Auto ist noch teurer.
A piano is expensive, but a car is more expensive.
Source: Tatoeba
Wie teuer so ein Klavier ist!
How expensive a piano is!
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :