Traduction Allemand-Anglais de "sie"

"sie" - traduction Anglais

sie
[ziː]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
she it she, it it, she, it, it, she the same
  • she
    sie von Personen <3Singular | singular sg>
    sie von Personen <3Singular | singular sg>
exemples
  • da ist sie <3Singular | singular sg>
    there she is
    da ist sie <3Singular | singular sg>
  • sie selbst <3Singular | singular sg>
    she herself
    sie selbst <3Singular | singular sg>
  • ich sehe sie <3Singular | singular sg>
    I see her
    ich sehe sie <3Singular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • it
    sie von Dingen, Tieren etc
    sie von Dingen, Tieren etc
exemples
  • she
    sie von weiblichen Haustieren
    it
    sie von weiblichen Haustieren
    sie von weiblichen Haustieren
  • it
    sie von der Sonne
    sie von der Sonne
  • she
    sie von Schiffen
    it
    sie von Schiffen
    sie von Schiffen
  • it
    sie von Ländern
    she
    sie von Ländern
    sie von Ländern
  • the same
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
sie
[ziː]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
they the same
  • they
    sie von Personen, Dingen, Tieren etc <3Plural | plural pl>
    sie von Personen, Dingen, Tieren etc <3Plural | plural pl>
exemples
exemples
  • the same
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
sie hat Visionen
she has visions
sie hat Visionen
sie ist tanzlustig
she enjoys dancing, she loves to dance
sie ist tanzlustig
sie hat Stil
sie hat Stil
sie ist Französin
she is French (oder | orod a Frenchwoman)
sie ist Französin
sie kamen alle
they all came
sie kamen alle
sie redet ununterbrochen
she talks incessantly
sie redet ununterbrochen
wovon leben sie?
what do they live on?
wovon leben sie?
sie ist Pflanzenkennerin
she knows a lot about plants
sie ist Pflanzenkennerin
sie geht putzen
she works as a cleaner
sie geht putzen
sie wird dichthalten
sie wird dichthalten
sie ist erblondet
she has dyed her hair blond
sie ist erblondet
sie lächelte kokett
she smiled coquettishly
sie lächelte kokett
sie antwortete hintergründig
she answered in a subtle way, she gave a subtle answer
sie antwortete hintergründig
sie schreibt schön
sie schreibt schön
sie standen voreinander
they stood face to face
sie standen voreinander
sie machte (große)
her eyes opened wide in astonishment, her eyes nearly popped out of her head
sie machte (große)
sie ist rassig
she has spirit
sie ist rassig
sie lächelte matt
she smiled faintly
sie lächelte matt
sie hat Auftrittsverbot
she has been banned from the stage
sie hat Auftrittsverbot
© OpenThesaurus.de

"Sie" - traduction Anglais

Sie
Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
you
  • you
    Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
exemples
  • Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    you have seen it yourself (yourselvesPlural | plural pl)
    Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
  • Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    it is your turn
    Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
  • kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    come this way!
    kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Sie
Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
you
  • you
    Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>
    Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>
exemples
  • folge Sie mir! <3Singular | singular sg>
    follow me!
    folge Sie mir! <3Singular | singular sg>
Sie
Femininum | feminine f <Sie; Sies> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
she, female
exemples
  • ein Er und eine Sie
    a he and a she, a male and a female
    ein Er und eine Sie
  • das neugeborene Baby ist eine Sie
    the new baby is a she (oder | orod a girl)
    das neugeborene Baby ist eine Sie
  • diese Katze ist eine Sie
    this cat is a female, this is a she-cat
    diese Katze ist eine Sie
Sie
Neutrum | neuter n <Sies; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the formal term of address... they still address each other as ‘Sie’... to address as ‘Sie’...
exemples
hören Sie noch?
are you still there?
hören Sie noch?
kommen Sie!
come with me! follow me!
kommen Sie!
Sie Schlimmer!
Sie Schlimmer!
erlauben Sie!
allow me!
erlauben Sie!
Sie scherzen (wohl)!
you’re (oder | orod you must be) joking (oder | orod kidding)!
Sie scherzen (wohl)!
Sie haben Besuch!
there is a visitor (oder | orod there are visitors) for you, you have a visitor (oder | orod some visitors)
Sie haben ausgespielt!
your game is up!
geh! gehen Sie!
geh! gehen Sie!
meinen Sie?
do you think so?
meinen Sie?
sind Sie Tierhalterin?
do you keep animals?
sind Sie Tierhalterin?
Sie Glücklicher!
lucky you!
Sie Glücklicher!
verzeihen Sie!
(I’m) sorry! excuse me! besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
verzeihen Sie!
Sie heben ab
it is your cut
Sie heben ab
finden Sie?
do you think so?
finden Sie?
was belustigt Sie?
what is amusing you?
was belustigt Sie?

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :