Traduction Allemand-Anglais de "Blöße geben"
"Blöße geben" - traduction Anglais
geben
[ˈgeːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <gibt; gab; gegeben; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
exemples
exemples
- give (up)geben hergebengeben hergeben
exemples
-
- Waren in Kommission geben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHto offer goods on a commission basis
exemples
-
- jemandem Genugtuung gebento give ( afford)jemand | somebody sb satisfaction
- jemandem einen Zahlungsaufschub geben
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- jemandem Gelegenheit geben, etwas zu tunto givejemand | somebody sb the opportunity to doetwas | something sth ( of doingetwas | something sth)
- jemandem einen Vorgeschmack auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas gebento givejemand | somebody sb a foretaste ofetwas | something sth
-
exemples
- sellgeben verkaufengeben verkaufen
- geben bezahlen
- geben → voir „Pfifferling“geben → voir „Pfifferling“
- givegeben Fest, Essen, Konzert ectgeben Fest, Essen, Konzert ect
exemples
- eine Gesellschaft geben
exemples
- showgeben Programm, Film etcgeben Programm, Film etc
- actgeben darstellengeben darstellen
- geben → voir „Lebenszeichen“geben → voir „Lebenszeichen“
exemples
exemples
- etwas (wieder) von sich geben erbrechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
- setgeben Aufsatzthema etcgeben Aufsatzthema etc
- givegeben Auskunft, Befehl, Hinweis, Hilfe etcgeben Auskunft, Befehl, Hinweis, Hilfe etc
exemples
- es jemandem geben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
-
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- jemandem den Vorzug geben in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto givejemand | somebody sb preference, to preferjemand | somebody sb
- to givejemand | somebody sb to understandetwas | something sth, to intimate ( convey)etwas | something sth tojemand | somebody sb
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- givegeben Medizin | medicineMED Medizinadministergeben Medizin | medicineMED Medizingeben Medizin | medicineMED Medizin
- applygeben Luftfahrt | aviationFLUG Ruder etcgeben Luftfahrt | aviationFLUG Ruder etc
- givegeben Religion | religionREL Sakramentadministergeben Religion | religionREL Sakramentgeben Religion | religionREL Sakrament
geben
[ˈgeːbən]reflexives Verb | reflexive verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geben
[ˈgeːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- givegeben an andere verteilengeben an andere verteilen
exemples
- den Armen gebento give to the poor
- gerne gebento be always willing to give, to be openhanded ( generous)
- mit vollen Händen gebento give liberally ( freely)
- dealgeben beim Kartenspielengeben beim Kartenspielen
- servegeben beim Tennis etcgeben beim Tennis etc
- transmitgeben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELsendgeben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELgeben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
geben
[ˈgeːbən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpersVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geben
Neutrum | neuter n <Gebens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- Geben ( geben) und Nehmen ( nehmen)<als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
- Geben (denn Nehmen ( nehmen) geben) ist seliger Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
- dealgeben beim Kartenspielengeben beim Kartenspielen
- dationgeben Rechtswesen | legal term, lawJURgeben Rechtswesen | legal term, lawJUR
- transmissiongeben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELgeben Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
exemples
bloß
[bloːs]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bloß
[bloːs]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bloß
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- onlybloß nur umgangssprachlich | familiar, informalumgjustbloß nur umgangssprachlich | familiar, informalumgbloß nur umgangssprachlich | familiar, informalumg
Geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= Gebäude)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- building (bldg)Geb.Geb.
Geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= Gebiet)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= Gebirge)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= Gebühren)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geber
Maskulinum | masculine m <Gebers; Geber>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sender, (telegraph) transmitter, communicatorGeber Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELGeber Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
- transmitterGeber Luftfahrt | aviationFLUGtransducerGeber Luftfahrt | aviationFLUGGeber Luftfahrt | aviationFLUG
- pickupGeber Physik | physicsPHYS DetektorGeber Physik | physicsPHYS Detektor
- pick-up, transmitter, primary (detecting) element, detector britisches Englisch | British EnglishBrGeber Physik | physicsPHYSGeber Physik | physicsPHYS
- Geber Physik | physicsPHYS erstes Glied des Reglers
- senderGeber Physik | physicsPHYS Telegrafiesendertelegraph transmitterGeber Physik | physicsPHYS TelegrafiesenderGeber Physik | physicsPHYS Telegrafiesender
geb.
Abkürzung | abbreviation abk (= gebaut)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- builtgeb.geb.
- erectedgeb.geb.
geb.
Abkürzung | abbreviation abkVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geber
Maskulinum | masculine m <Gebers; Geber> GeberinFemininum | feminine f <Geberin; Geberinnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- donorGeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHGeber Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- dealerGeber beim KartenspielenGeber beim Kartenspielen
- sellerGeber Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHGeber Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- serverGeber beim Tennis etcGeber beim Tennis etc
Attitüde
[atiˈtyːdə]Femininum | feminine f <Attitüde; Attitüden> (Fr.) pejorativ, abwertend | pejorativepejVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pfennigbeträge
Plural | plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)