one’s

"one’s" - traduction Allemand

„one’s“: adjective

[wʌnz]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seine

sein(e)
one’s formal | formellform

one’s formal | formellform

Exemples d'usage pour "one’s"

off one’s hands

vom Halse, außerhalb von jemandes Verantwortung

off one’s hands

through one’s sides

selten durchand | und u. durch

through one’s sides

one’s native soil

die heimatliche Scholleor | oder od Erde

one’s native soil

at one’s convenience

nach Belieben, gelegentlich, wenn es gerade passt

at one’s convenience

in one’s cups

betrunken, bezecht

in one’s cups

to clear one’s pipe

sich räuspern

to clear one’s pipe

to renew one’s stock

sein Lager erneuernor | oder od auffrischen

to renew one’s stock

off one’s rocker

verrückt, übergeschnappt

off one’s rocker

one’s respects

seine Grüßeplural | Plural plor | oder od Empfehlungenplural | Plural pl

seine Ehrerbietung

one’s respects

to betray one’s ignorance

seine Dummheit zur Schau stellen

to betray one’s ignorance

often | oftoft thread one’s way

sich (hindurch)schlängeln (through durch)

often | oftoft thread one’s way

to lessen one’s speed

seine Geschwindigkeit vermindernor | oder od herabsetzen

to lessen one’s speed

before one’s time

vor der Zeit, zu früh, verfrüht

before one’s time

off one’s onion

verrückt, ganz meschugge

off one’s onion

about one’s ears

um die Ohren, rings um sich

about one’s ears

to favor one’s father

seinem Vater ähnlich sehen

to favor one’s father

before one’s turn

bevor man an der Reihe ist

before one’s turn

to one’s name

in seinem Besitz, eigen

to one’s name

to wash one’s spears

die Speere im Blut der Feinde tränken