Traduction Anglais-Allemand de "naturally"

"naturally" - traduction Allemand

naturally
[ˈnæʧərəli; -ʧrəli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von Natur aus instinktiv, spontan auf natürlichem Wege, natürlich natürlich, selbstverständlich, gewiss
  • von Natur (aus)
    naturally
    naturally
exemples
exemples
  • auf natürlichem Wege, natürlich
    naturally in a natural way
    naturally in a natural way
a criminal’s statement is naturally suspect
man misstraut natürlicherweise der Aussage eines Verbrechers
a criminal’s statement is naturally suspect
Das soll doch wohl heißen, jedes Land, das nicht der Europäischen Union angehört...
Naturally, I imagine, he must mean any country that does not belong to the European Union....
Source: Europarl
Dies ist der Auftrag, den die Kommission erhalten hat und an den wir uns natürlich halten.
This is the mandate which the Commission was given and therefore, naturally, we must respect it.
Source: Europarl
Ökonomen diskutieren darüber, ob Marktwirtschaften auf natürliche Weise stabil sind.
Economists debate whether market economies are naturally stable.
Source: News-Commentary
Ganz selbstverständlich werden sie sich von den zugänglichsten Tatsachen leiten lassen.
They will naturally rely on the most accessible facts as their guide.
Source: News-Commentary
Zweitens gilt natürlich das Verursacherprinzip.
Secondly, polluters must pay, naturally.
Source: Europarl
Natürlich befürworte ich ihre Äußerungen uneingeschränkt.
Naturally I completely endorse what they have said.
Source: Europarl
Verständlicherweise machte mich diese Frau, die alles zu haben schien, neugierig.
Naturally, this woman who seems to have it all intrigues me.
Source: GlobalVoices
Sie hätten ein natürliches Gehorsam gegenüber höheren Autoritäten.
Asians were naturally obedient to higher authority.
Source: News-Commentary
Natürlich stellt niemand das Recht Amerikas in Frage, sich selbst zu verteidigen.
Naturally, no one questions America s right ’ to defend itself.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :