Traduction Allemand-Anglais de "Formsache"

"Formsache" - traduction Anglais

Formsache
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • das ist nur eine (oder | orod eine reine, eine bloße) Formsache
    that is merely a formality (oder | orod a mere formality)
    das ist nur eine (oder | orod eine reine, eine bloße) Formsache
eine bloße Formsache (oder | orod Formalität)
eine bloße Formsache (oder | orod Formalität)
es ist lediglich eine Formsache
it is only a formality
es ist lediglich eine Formsache
And we do mean passed, not just automatically rubberstamped.
Das ist keine reine Formsache und auch kein Automatismus.
Source: Europarl
These obligations must not be seen as a formality.
Diese Vorschriften dürfen jedoch nicht als reine Formsache aufgefaßt werden.
Source: Europarl
With Vietnam as well it is almost a formality, even if it is a bit tricky.
Auch bei Vietnam handelt es sich mehr oder weniger um eine Formsache, wenn auch mit einem Haken.
Source: Europarl
Does it believe that giving discharge to the Commission is a mere formality?
Glaubt er, die Entlastung der Kommission sei eine reine Formsache?
Source: Europarl
This all smacks of bad planning, and it is now a formality, in my opinion.
All das hat den Beigeschmack schlechter Planung, und nun ist es meiner Meinung nach eine Formsache.
Source: Europarl
The signing of the Lisbon Treaty is no mere formality.
Die Unterzeichnung des Vertrags von Lissabon ist keine reine Formsache.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :