Traduction Anglais-Allemand de "beer"

"beer" - traduction Allemand

beer
[bi(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bier bierähnliches Getränk
  • Bierneuter | Neutrum n
    beer
    beer
  • beer → voir „small beer“
    beer → voir „small beer“
exemples
  • life is not all beer and skittles British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das Leben ist kein reines Vergnügen
    life is not all beer and skittles British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (alkoholischesor | oder od nicht alkoholisches) bierähnliches Getränk (aus Pflanzen)
    beer beerlike drink
    beer beerlike drink
exemples
  • root beer
    aus den Wurzeln verschiedener Kräuter bereitetes Getränk
    root beer
  • ginger beer
    Gingerbeerneuter | Neutrum n
    Ingwerlimonadefeminine | Femininum f
    ginger beer
beer
[bi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich mit Bier volllaufen lassen
Das SAVE I-Programm war nur ein kleiner Schritt.
The SAVE I programme was very small beer, a very small amount of money.
Source: Europarl
Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.
Please drink the beer before it goes flat.
Source: Tatoeba
Bier ist im Wesentlichen flüssiges Brot, oder Brot ist festes Bier.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
Source: TED
Der Grund für diese Bestrafung war das Trinken von Bier.
The reason for the punishment was drinking beer.
Source: Europarl
Source
beer
[bi(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kettfadenbündel
  • Kettfadenbündelneuter | Neutrum n, -fadengruppefeminine | Femininum f
    beer in weaving
    beer in weaving
a dozen bottles of beer
ein Dutzend Flaschen Bier
a dozen bottles of beer
beer on draught
Bier vom Fass
beer on draught
in the absence of wine, we drank beer
weil kein Wein da war, tranken wir Bier
in the absence of wine, we drank beer
beer is my pet aversion
gegen Bier habe ich eine besondere Abneigung
beer is my pet aversion
non(-)returnable beer bottle
Einweg-Bierflasche
non(-)returnable beer bottle
draught beer
draught beer
a small quantity of beer
eine kleine Menge Bier
a small quantity of beer
beer mat
beer mat
a draught of beer
a draught of beer
beer does me good
Bier tut mir gut, Bier bekommt mir
beer does me good
broken beer
Bierreste
broken beer
I ordered a glass of beer
ich habe ein Glas Bier bestellt
I ordered a glass of beer
the beer is too new
das Bier ist zu jung
the beer is too new
oceans of beer
Ströme von Bier
oceans of beer
I could do with a glass of beer
ich könnte ein Glas Bier vertragen, ein Glas Bier wäre nicht schlecht
I could do with a glass of beer
near beer
bierähnliches Getränk
near beer
double beer
selten Starkbier
double beer
heavy beer
heavy beer
to prefer wine to beer
to prefer wine to beer
Das SAVE I-Programm war nur ein kleiner Schritt.
The SAVE I programme was very small beer, a very small amount of money.
Source: Europarl
Sie sollten ihr Bier trinken, bevor es schal wird.
Please drink the beer before it goes flat.
Source: Tatoeba
Bier ist im Wesentlichen flüssiges Brot, oder Brot ist festes Bier.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
Source: TED
Der Grund für diese Bestrafung war das Trinken von Bier.
The reason for the punishment was drinking beer.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :