Traduction Anglais-Allemand de "detector"

"detector" - traduction Allemand


  • Aufdecker(in), Entdecker(in), Enthüller(in)
    detector discoverer, revealer
    detector discoverer, revealer
  • Indikatormasculine | Maskulinum m
    detector engineering | TechnikTECH
    detector engineering | TechnikTECH
  • Anzeigermasculine | Maskulinum m
    detector gauge engineering | TechnikTECH
    Anzeigevorrichtungfeminine | Femininum f
    detector gauge engineering | TechnikTECH
    detector gauge engineering | TechnikTECH
  • Angebermasculine | Maskulinum m (zur Verhinderung unbefugten Öffnens)
    detector on safe engineering | TechnikTECH
    detector on safe engineering | TechnikTECH
  • Wasserstandsanzeigermasculine | Maskulinum m
    detector engineering | TechnikTECH of water level: on boilerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detector engineering | TechnikTECH of water level: on boilerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Strom(richtungs)indikatormasculine | Maskulinum m
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of direction of current
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of direction of current
  • HF-Indikatormasculine | Maskulinum m
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of high frequency
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of high frequency
  • Detektormasculine | Maskulinum m
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK high-frequency rectifier
    HF-Gleichrichtermasculine | Maskulinum m
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK high-frequency rectifier
    (Kristall)Diodefeminine | Femininum f
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK high-frequency rectifier
    detector electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK high-frequency rectifier
  • Torpedosuchinstrumentneuter | Neutrum n
    detector nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for detecting torpedoes
    detector nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for detecting torpedoes
  • Spürgerätneuter | Neutrum n
    detector military term | Militär, militärischMIL device for detecting chemical, biological and radioactive substances
    detector military term | Militär, militärischMIL device for detecting chemical, biological and radioactive substances
  • Ortungsgerätneuter | Neutrum n
    detector nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of submarines
    detector nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of submarines
to take a lie detector test
to take a lie detector test
diode detector
Wenn Sie durch einen Metalldetektor gehen, sterben Sie wahrscheinlich.
If you go through a metal detector, you'll probably die.
Source: TED
um nicht nur einen Lichtdetektor, sondern vielleicht die eingebaute Kamera zu nutzen.
And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside.
Source: TED
Es ist ein Nanomaterial, zwei Nanomaterialien, ein Detektor und ein Imager.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
Source: TED
Das ist ein Radargeschwindigkeitsmesser das aus einem Hotwheels Spielzeug entwickelt wurde.
This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.
Source: TED
Wir lassen sie in gigantischen Detekoren aufeinander treffen.
We collide them inside giant detectors.
Source: TED
Der Detektor schickt dann das Bild zum Computer.
And the detector then transmits the image to the computer.
Source: TED
Entfernen Sie die Batterie aus dem Rauchmelder.
Remove battery from smoke detector.
Source: Tatoeba
Ein Lügendetektor basiert auf der Feststellung von Veränderungen des Pulses und der Atmung.
A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration.
Source: Tatoeba
Aber mit unserem neuen Detektor begannen wir, die Umrisse eines Tumors zu sehen.
But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.
Source: TED
Nach der Injektion wird die Brust der Patientin zwischen den Detektoren platziert.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :