Jahr
[jaːr]Neutrum | neuter n <Jahr(e)s; Jahre>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- yearJahr zwölf MonateJahr zwölf Monate
- Jahr → voir „anderthalb“Jahr → voir „anderthalb“
exemples
- das verflixte siebte Jahrthe seven-year itch
-
-
-
-
-
-
- ein ökölogisches [soziales] Jahr freiwillige Arbeita gap year doing voluntary environmental [social] work
-
-
-
-
-
- um Jahre zurückgeworfen werden
-
- im Laufe der Jahrein the course of the years (oder | orod of time)
- im Jahre 1920in (the year) 1920
- Verjährung nach Jahr und Tag Rechtswesen | legal term, lawJURprescription after a year and a day (oder | orod after a full year)
- a full year after
-
- das ganze Jahr über (oder | orod hindurch)all year round, throughout (oder | orod during) the whole year
- Jahr für Jahr, Jahr um Jahrevery year, year after (oder | orod by) year, year in (and) year out
-
-
-
-
- letztes (oder | orod voriges, vergangenes) Jahrlast (oder | orod the past) year
- in den kommenden Jahrenin (the) years to come
- im Jahre des Heils [Herrn]in the year of grace [of our Lord]
- dies(es) Jahrthis year
- in einem Jahr, übers Jahr umgangssprachlich | familiar, informalumgin a year’s time
- von Jahr zu Jahrfrom year to year
-
- jedes Jahrevery year
-
- auf 10 Jahre vermietetlet for 10 years
- die nächsten (oder | orod folgenden) Jahre waren hart
- nächstes Jahr, das nächste Jahrnext year
- das Jahr 1956 war ein Schaltjahr
- heute in einem (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg übers) Jahr
-
- bürgerliches Jahrcivil year
-
- masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- yearJahr LebensjahrJahr Lebensjahr
exemples
-
-
-
-
-
-
- mit den Jahren wurde er vernünftig
-
-
- masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- ageJahr AlterJahr Alter
exemples
-
-
-
-
- er hat noch nicht die Jahre, um das zu verstehenhe is not yet old enough to understand this
-
-
-
-
- masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- yearJahr besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHannumJahr besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHJahr besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- yearJahr Astronomie | astronomyASTRONJahr Astronomie | astronomyASTRON
exemples
- astronomisches [tropisches] Jahrastronomical [tropicaloder | or od solar] year