Traduction Allemand-Anglais de "in Reimen"

"in Reimen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire reisen, reizen, Reifen ou Reisen?
Reim
[raim]Maskulinum | masculine m <Reim(e)s; Reime>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhyme
  • rhyme
    Reim Literatur | literatureLIT
    Reim Literatur | literatureLIT
reimen
[ˈraimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhyme
  • rhyme (aufAkkusativ | accusative (case) akk with, to mit with)
    reimen
    reimen
reimen
[ˈraimən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhyme, make rhymes
reimen
[ˈraimən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rhyme... ‘mein’ rhymes with ‘dein’... that’s what I would call a forced rhyme... what does that mean?...
exemples
  • sich reimen
    sich reimen
  • ‘mein‘ reimt sich auf ‘dein‘
    ‘mein’ rhymes with ‘dein’
    ‘mein‘ reimt sich auf ‘dein‘
  • reim dich, oder ich fress dich
    etwa that’s what I would call a forced rhyme, I call that a forced rhyme
    reim dich, oder ich fress dich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
abwechselnd
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alternate, alternating varying, varied periodical, alternant rotating, rotatory intermittent caudate, tailed
  • alternate
    abwechselnd in Abständen wechselnd
    alternating
    abwechselnd in Abständen wechselnd
    abwechselnd in Abständen wechselnd
  • varying
    abwechselnd mannigfaltig
    varied
    abwechselnd mannigfaltig
    abwechselnd mannigfaltig
  • periodic(al)
    abwechselnd Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH periodisch
    abwechselnd Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH periodisch
  • alternant
    abwechselnd Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH alternierend
    abwechselnd Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH alternierend
  • rotating
    abwechselnd besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL turnusgemäß wechselnd
    rotatory
    abwechselnd besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL turnusgemäß wechselnd
    abwechselnd besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL turnusgemäß wechselnd
  • intermittent
    abwechselnd Medizin | medicineMED Meteorologie | meteorologyMETEO
    abwechselnd Medizin | medicineMED Meteorologie | meteorologyMETEO
  • caudate
    abwechselnd Literatur | literatureLIT
    tailed
    abwechselnd Literatur | literatureLIT
    abwechselnd Literatur | literatureLIT
abwechselnd
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alternately by turns, in turn intermittently
  • alternately
    abwechselnd Botanik | botanyBOT wechselständig
    abwechselnd Botanik | botanyBOT wechselständig
  • by turns
    abwechselnd der Reihe nach
    in turn
    abwechselnd der Reihe nach
    abwechselnd der Reihe nach
  • intermittently
    abwechselnd Meteorologie | meteorologyMETEO
    abwechselnd Meteorologie | meteorologyMETEO
klingend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sounding ringing, sonorous sonant, sonorous
  • ringing
    klingend Stimme etc
    sonorous
    klingend Stimme etc
    klingend Stimme etc
  • sonant
    klingend Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT
    sonorous
    klingend Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT
    klingend Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, at in, with within in at in, during within, during in … time in, under in Autres traductions...
  • in
    in örtlich
    in örtlich
  • at
    in örtlich
    in örtlich
  • in
    in zu etwas gehörig, bei
    in zu etwas gehörig, bei
  • with
    in zu etwas gehörig, bei
    in zu etwas gehörig, bei
  • within
    in örtlich: innerhalb
    in örtlich: innerhalb
  • in
    in zeitlich
    in zeitlich
  • at
    in einen Zeitpunkt betreffend
    in einen Zeitpunkt betreffend
  • in
    in während
    during
    in während
    in während
  • (with)in, during
    in zeitlich: innerhalb
    in zeitlich: innerhalb
  • in (… time)
    in nach Verlauf von
    in nach Verlauf von
  • in
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
  • under
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
    in Zustand, Beschaffenheit betreffend
  • in
    in auf bestimmte Art u. Weise
    in auf bestimmte Art u. Weise
  • at
    in Schulfächer etc betreffend
    in Schulfächer etc betreffend
  • in
    in Schulfächer etc betreffend
    in Schulfächer etc betreffend
exemples
  • er handelt in Konserven Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    he deals in canned goods amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    he deals in tinned goods britisches Englisch | British EnglishBr
    er handelt in Konserven Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • in Geschäften unterwegs
    in Geschäften unterwegs
  • in dem → voir „im“
    in dem → voir „im“
in
[ɪn]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
into, in, to into
  • into
    in örtlich
    in örtlich
  • in
    in örtlich
    in örtlich
  • to
    in örtlich
    in örtlich
exemples
  • into
    in Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    in Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
in
Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to be in...
exemples
  • in sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be in
    to be the fashion
    in sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
in
[in]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in, innerhalb, an, auf in in, bei, auf, an bei, in in, auf, mit in, an, bei in, bei, mit, auf in, bei, an in, an, bei, binnen, unter, während, zu in, auf, zu Autres traductions...
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in in answer to the question: where?
    innerhalb (genitive (case) | Genitivgen)
    in in answer to the question: where?
    an (dative (case) | Dativdat)
    in in answer to the question: where?
    auf (dative (case) | Dativdat)
    in in answer to the question: where?
    in in answer to the question: where?
  • in (accusative (case) | Akkusativakk)
    in into
    in into
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bei, auf (dative (case) | Dativdat)
    in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    an (dative (case) | Dativdat)
    in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bei
    in with writers
    in with writers
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in with booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in with booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in condition, composition, manner
    auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    in condition, composition, manner
    mit
    in condition, composition, manner
    in condition, composition, manner
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in involvement
    an (dative (case) | Dativdat)
    in involvement
    bei
    in involvement
    in involvement
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in activity, employment
    bei, mit, auf (dative (case) | Dativdat)
    in activity, employment
    in activity, employment
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in in possession of, in power of
    bei, an (dative (case) | Dativdat)
    in in possession of, in power of
    in in possession of, in power of
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in with expressions of time
    an (dative (case) | Dativdat)
    in with expressions of time
    bei, binnen, unter (dative (case) | Dativdat)
    in with expressions of time
    während, zu
    in with expressions of time
    in with expressions of time
  • in (accusative (case) | Akkusativakk,dative (case) | Dativ dat)
    in direction
    auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    in direction
    zu
    in direction
    in direction
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in purpose
    zu, als
    in purpose
    in purpose
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in reason
    aus, wegen, zu
    in reason
    in reason
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in regard, connection
    an (dative (case) | Dativdat)
    in regard, connection
    in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    in regard, connection
    in regard, connection
  • in as much as → voir „inasmuch as“
    in as much as → voir „inasmuch as“
  • nach, gemäß
    in in accordance with
    in in accordance with
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in means, material
    aus, mit, durch
    in means, material
    in means, material
  • in (dative (case) | Dativdat)
    in number, amount
    aus, von, zu
    in number, amount
    in number, amount
in
[in]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
innen, drinnen herein hinein hinein, darunter da, angekommen zu Hause, im Zimmer am Ruder, an der Macht am Spiel am Schlagen in Mode im Besitz, im Genuss Autres traductions...
  • herein
    in inside, towards speaker
    in inside, towards speaker
  • hinein
    in inside, away from speaker
    in inside, away from speaker
  • da, (an)gekommen
    in arrived
    in arrived
  • zu Hause, im Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in at homeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in at homeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • am Ruder, an der Macht
    in politics | PolitikPOL
    in politics | PolitikPOL
  • am Spielor | oder od am Schlagen
    in sports | SportSPORT in cricket, baseball
    in sports | SportSPORT in cricket, baseball
  • in Mode
    in in fashion
    in in fashion
  • im Besitz, im Genuss
    in legal term, law | RechtswesenJUR in possession
    in legal term, law | RechtswesenJUR in possession
  • im Hafen
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in port
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in port
  • beschlagen, festgemacht
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fastened: sail
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fastened: sail
  • zum Hafen
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into port
    in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into port
  • amor | oder od an den richtigen Platz
    in in the right place
    in in the right place
  • nach innen
    in inwards
    in inwards
in
[in]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Innen…, im Innern im Hause am Spiel an der Macht befindlich in Mode, angesagt nach Hause kommend
  • im Innernor | oder od im Hauseor | oder od am Spielor | oder od an der Macht befindlich, Innen…
    in
    in
  • in (Mode), angesagt
    in fashionable
    in fashionable
  • nach Hause kommend
    in coming home
    in coming home
in
[in]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regierungspartei Winkel, Ecke Einstieg
  • Regierungsparteifeminine | Femininum f
    in politics | PolitikPOL ruling party <plural | Pluralpl>
    in politics | PolitikPOL ruling party <plural | Pluralpl>
  • Winkelmasculine | Maskulinum m
    in corner
    Eckefeminine | Femininum f
    in corner
    in corner
  • Einstiegmasculine | Maskulinum m
    in point where film clip begins
    in point where film clip begins
-in
[in]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Suffix in chemischen Substantiven; -in steht im Allgemeinen bei neutralen Substanzen wie Glukosiden, Proteinen, Glyzeriden, -ine bei basischen Substanzenand | und u. Alkaloiden
    -in
    -in
in.
abbreviation | Abkürzung abk (= inch)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Längenmaß
    in.
    in.