Traduction Allemand-Anglais de "Kuh"

"Kuh" - traduction Anglais

Kuh
[kuː]Femininum | feminine f <Kuh; Kühe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • cow
    Kuh Milchkuh
    Kuh Milchkuh
exemples
  • schwarzbunte Kuh
    schwarzbunte Kuh
  • junge Kuh
    junge Kuh
  • trächtige Kuh
    cow with (oder | orod in) calf
    trächtige Kuh
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • cow
    Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc
    Kuh Zoologie | zoologyZOOL von Elefant, Hirsch, Wal etc
exemples
  • so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    what a silly (oder | orod stupid) cow!
    so eine blöde (oder | orod dumme) Kuh! meist in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • dumme Kuh! junges Mädchen
    dumme Kuh! junges Mädchen
dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen
to talk the hind leg off a donkey
dem Teufel ein Ohr (oder | orod der Kuh das Kalb) abschwatzen
die Kuh trägt
the cow is pregnant (oder | orod with calf)
die Kuh trägt
er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor
he was completely flummoxed
er stand da wie die Kuh vorm neuen Tor
die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen
the cow knocked off a horn
die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen
eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken
to stock a cow
eine Kuh (vor dem Verkauf) nicht abmelken
die Kuh trägt ein Kalb
the cow is in (oder | orod with) calf
die Kuh trägt ein Kalb
But I still think that this---- may be this year's version of this.
aber trotzdem glaube ich, dass die Kuh hier die heutige Version von dem hier sein könnte.
Source: TED
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich die Kuh rausnehmen.
Source: Tatoeba
In times of plenty, the budget is boring.
In den Jahren der fetten Kühe ist der Haushalt langweilig.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :