Traduction Anglais-Allemand de "bronze"

"bronze" - traduction Allemand

bronze
[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze
    Erzneuter | Neutrum n
    bronze
    Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
    bronze
    Glockenmetallneuter | Neutrum n
    bronze
    bronze
  • Bronzelegierungfeminine | Femininum f
    bronze bronze alloy
    bronze bronze alloy
  • bronze → voir „aluminium“
    bronze → voir „aluminium“
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bronzefarbefeminine | Femininum f
    bronze colour
    bronze colour
bronze
[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bronzieren, wie Bronze färben härten
  • härten
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bronze
[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich bräunen, sich wie Bronze färben
exemples
bronze
[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bronzen, bronzefarben, Bronze…
a statue in bronze
eine Statue aus Bronze
a statue in bronze
Deshalb versuchte ich es mit Bronzeguß.
So I tried bronze casting.
Source: TED
Ich liebe dieses Foto, weil es mich an Degas' Bronzeskulptur der kleinen Tänzerin errinnert.
I love this photograph because it reminds me of Degas' bronze sculptures of the little dancer.
Source: TED
Der versucht gerade, mit der Bronzestatue eines Büffels zu kopulieren.
It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
Source: TED
Und natürlich, da sie aus Bronze sind, müss es wahr sein.
So, of course, since it's bronze it has to be true.
Source: TED
Und so ging ich das an und machte die Skulptur aus massiver Bronze.
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Source: TED
Die Sonne hat ihre Haut gebräunt.
The sun has bronzed her skin.
Source: Tatoeba
Die Statue wurde aus Bronze gegossen.
The statue was cast in bronze.
Source: Tatoeba
Das hier ist also die Erde. Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist.
So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Source: TED
Bronze ist ein hartes, wiederstandsfähiges Material das auf dem Boden rollen kann.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Source: TED
Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.
The bronze statue looks quite nice from a distance.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :