Wahrscheinlichkeit

"Wahrscheinlichkeit" - traduction Anglais

„Wahrscheinlichkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeiten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

probability, likelihood plausibility probability, chance

probability
Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache

likelihood
Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache

Wahrscheinlichkeit anzunehmende Tatsache

exemples

aller Wahrscheinlichkeit nach

in all probability, most probably

aller Wahrscheinlichkeit nach
mit größter Wahrscheinlichkeit

most probably

mit größter Wahrscheinlichkeit

plausibility
Wahrscheinlichkeit Glaubhaftigkeit

Wahrscheinlichkeit Glaubhaftigkeit

probability
Wahrscheinlichkeit in der Statistik

chance
Wahrscheinlichkeit in der Statistik

Wahrscheinlichkeit in der Statistik

Exemples d'usage pour "Wahrscheinlichkeit"

aller Wahrscheinlichkeit nach

in all probability

aller Wahrscheinlichkeit nach

in all probability

aller Wahrscheinlichkeit nach

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Wahrscheinlichkeit"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

They most probably concern airport safety regulations.

Aller Wahrscheinlichkeit nach betrifft es eher die Sicherheitsbestimmungen an Flughäfen.

Source: Europarl

Unfortunately, this is associated with an increased probability of accidents.

Leider steigt damit auch die Wahrscheinlichkeit von Unfällen.

Source: Europarl

A Grexit-induced chain reaction would be significantly less likely.

Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Grexit eine Kettenreaktion auslöst, wäre deutlich geringer.

Source: News-Commentary

Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.

Heute liefern Gen-Tests Wahrscheinlichkeiten und unsichere, mangelhafte Informationen.

Source: News-Commentary

If China joins in, participation from the US will also be more likely.

Wenn China mitmacht, wird auch die Wahrscheinlichkeit einer Beteiligung der USA größer.

Source: Europarl

Support from third countries is likely to be limited.

Die Unterstützung vonseiten der Drittländer ist aller Wahrscheinlichkeit nach beschränkt.

Source: Europarl

Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable.

Selbst die geringste Wahrscheinlichkeit einer weltweiten Katastrophe ist nicht annehmbar.

Source: News-Commentary

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Allemand-Anglais de "Wahrscheinlichkeit"