Traduction Allemand-Anglais de "blass"

"blass" - traduction Anglais

blass
, blaß [blas]Adjektiv | adjective adj <blasser; auch | alsoa. blässer; blassest; auch | alsoa. blässest> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pale, colorless, colourless, wan, pallid
  • pale
    blass Gesicht etc
    blass Gesicht etc
  • colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    blass
    colourless, wan, pallid britisches Englisch | British EnglishBr
    blass
    blass
exemples
vor Neid blass werden (oder | orod erblassen)
to go green with envy
vor Neid blass werden (oder | orod erblassen)
du siehst ja ganz blass aus
you look quite pale, you know
du siehst ja ganz blass aus
abwechselnd rot und blass werden
to grow red and pale by turns
abwechselnd rot und blass werden
er wurde blass [rot] im Gesicht
his face turned pale [red]
er wurde blass [rot] im Gesicht
blass vor Zorn
white with anger, livid (with rage)
blass vor Zorn
Hearing the news, she turned pale.
Als sie die Neuigkeit hörte, wurde sie blass.
Source: Tatoeba
He went pale with fear and then turned red with embarrassment.
Er wurde blass vor Angst und dann schamrot.
Source: Tatoeba
He went pale with fear and then turned red with embarrassment.
Er wurde blass vor Angst und dann rot vor Scham.
Source: Tatoeba
When he heard the news, he turned pale.
Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
Source: Tatoeba
Hearing the news, he turned pale.
Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
Source: Tatoeba
She was pale with fear.
Sie war blass vor Angst.
Source: Tatoeba
On hearing this, he turned pale.
Als es das hörte, wurde er blass.
Source: Tatoeba
The girl looked so pale.
Das Mädchen sah so blass aus.
Source: Tatoeba
The moment she heard the news, she turned pale.
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie blass.
Source: Tatoeba
When she heard the news, she turned pale.
Als sie die Neuigkeit hörte, wurde sie blass.
Source: Tatoeba
Despite drinking steadily all afternoon, he was still pale.
Obwohl er den ganzen Nachmittag getrunken hatte, war er immer noch blass.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :