Zeitraum
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Zeitraum"
"Zeitraum" - traduction Anglais
diese Entwicklung umspannt einen Zeitraum von vielen Jahren
this development spans a period of many years
diese Entwicklung umspannt einen Zeitraum von vielen Jahren
seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
Over periods of several years, our models do better.
Über Zeiträume von mehreren Jahren hinweg funktionieren unsere Modelle besser.
Source: News-Commentary
Indeed, we finished up with a nine-year period.
Wir haben uns letztlich auf einen Zeitraum von neun Jahren geeinigt.
Source: Europarl
That will give us a reasonable period to evaluate 1999' s activities.
Damit bliebe uns ein angemessener Zeitraum für die Evaluierung der Maßnahmen des Jahres 1999.
Source: Europarl
Ahli geologi menyebut periode ini Holocene.
Geologen bezeichnen diesen Zeitraum als Holozän.
Source: News-Commentary
Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking.
Vergleiche mit dem Zeitraum unmittelbar vor dem Fall der Berliner Mauer sind augenfällig.
Source: News-Commentary
Action should not normally last for more than nine months.
Die Maßnahmen sollten im Normalfall einen Zeitraum von neun Monaten nicht überschreiten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
