speedily

"speedily" - traduction Allemand

„speedily“: adverb

[ˈspiːdili]adverb | Adverb adv

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich glaube, wenn wir nicht schnell helfen, kann es auch für uns gefährlich werden.

I am afraid that if we do not help speedily, the consequences for us could be dangerous.

Source: Europarl

Jeden einzelnen dieser Punkte müssen wir in Angriff nehmen, und zwar so schnell wie möglich.

We need to do all of these and we need to do them as speedily as possible.

Source: Europarl

Ich hoffe, daß die Verordnung zügig behandelt wird und schnell in Kraft gesetzt werden kann.

I hope that the decree will be debated and got through speedily.

Source: Europarl

Wir hoffen also, daß diese Entscheidung rasch getroffen und umgesetzt wird.

So we hope this decision will be taken speedily and implemented.

Source: Europarl

Diese Entscheidung muß, wenn wir das Fünfte Programm umsetzen wollen, rasch erfolgen.

Moreover, this commitment must be implemented speedily if we are to carry out the fifth programme.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups