Traduction Allemand-Anglais de "wöchentlich"

"wöchentlich" - traduction Anglais

wöchentlich
[ˈvœçəntlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weekly
  • weekly
    wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc
    wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc
wöchentlich
[ˈvœçəntlɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weekly, every week by the week, every week
  • weekly
    wöchentlich jede Woche
    every week
    wöchentlich jede Woche
    wöchentlich jede Woche
exemples
  • by the week
    wöchentlich wochenweise
    every week
    wöchentlich wochenweise
    wöchentlich wochenweise
etwas wöchentlich abzahlen
to payetwas | something sth off by (oder | orod in) weekly instal(l)ments
etwas wöchentlich abzahlen
Abfahrten zweimal wöchentlich
sailings twice weekly
Abfahrten zweimal wöchentlich
seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen
seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen
Bananas are the only crop that guarantee a regular weekly income.
Die Bananen waren die einzige Ernte, die ein regelmäßiges, wöchentliches Einkommen garantierten.
Source: Europarl
In other words, 50 million ECU a week are being wasted.
Mit anderen Worten, so vergeudet man wöchentlich 50 Millionen ECU.
Source: Europarl
Let's get together here once a week.
Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
Source: Tatoeba
It's a weekly turnaround of production.
Es ist eine Produktion mit einem wöchentlichen Zyklus.
Source: TED
The quantities imported and reported by the Moroccan authorities on a weekly basis are monitored.
Die eingeführten und von den marokkanischen Behörden wöchentlich gemeldeten Mengen werden überwacht.
Source: Europarl
We do indeed- hence I know about the weekly reports.
Das tun wir in der Tat- mithin weiß ich das aus den wöchentlichen Berichten.
Source: Europarl
I have a weekly meeting with President Barroso.
Ich treffe mich wöchentlich mit Präsident Barroso.
Source: Europarl
In my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
In meiner Heimat kommt es fast wöchentlich vor, dass Neonazis versuchen, Immobilien zu kaufen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :