Traduction Anglais-Allemand de "miserable"

"miserable" - traduction Allemand

miserable

[ˈmizərəbl; ˈmizrə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
elend, unglücklich, jämmerlich, erbärmlich, armselig traurig, schlecht, kläglich, beklagenswert verächtlich, nichtswürdig
exemples
exemples
exemples

miserable

[ˈmizərəbl; ˈmizrə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Elender, Traurige, Unglückliche
  • Elende(r), Traurige(r), Unglückliche(r)
    miserable
    miserable
a miserable pittance of food
a miserable pittance of food
Schmerz ist etwas was das Leben unglücklich machen kann.
Pain is something that can make your life miserable.
Source: TED
Das ältere Gesicht ist traurig.
The older face is miserable.
Source: TED
Aber im Winter ist der Ort ziemlich übel.
But it's a pretty miserable place to be in the winter.
Source: TED
Wie furchtbar! Mir geht's schon selber so schlecht. Mein Kopf tut weh.
How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching.
Source: TED
Wir dürfen nicht denken, dass Barmherzigkeit uns schlecht fühlen lässt.
One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Source: TED
Er macht allen um ihn herum das Leben schwer.
He makes life miserable for everyone around him.
Source: Tatoeba
Und zu dieser Zeit ging es ihr miserabel.
And at the time, she was miserable.
Source: TED
Ja. Und ich denke er wirkt jetzt weniger unglücklich.
Yeah. And I think he looks now less miserable.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :