erläutern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "erläutern"
"erläutern" - traduction Anglais
As explained by Human Rights Watch in its 2014 report on Lebanon:
Der englischsprachige Bericht von Human Rights Watch aus dem Jahr 2014 erläutert:
Source: GlobalVoices
Blog Amader Kotha explains what Halkhata is.
Der Blog Amader Kotha erläutert, was ein Halkhata ist.
Source: GlobalVoices
I can give you two examples of this.
Zwei Beispiele sollen diese Aussage erläutern.
Source: Europarl
This is the first point that I wished to make clear.
Soweit zum ersten Punkt, den ich erläutern wollte.
Source: Europarl
Journalist, Alkasim Abdulkadir (@ alkayy) explained in this post:
Der Journalist Alkasim Abdulkadir erläutert das in seinem Beitrag:
Source: GlobalVoices
I want to clarify and confirm my point.
Ich möchte mein Argument erläutern und bestätigen.
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- ausführen, schildern, darstellen, darlegen, beschreiben
- explizieren, rüberbringen (ugs.), vermitteln, konkretisieren, präzisieren, (jemandem etwas) verklickern (ugs.), herüberbringen (ugs.), erklären, klarmachen (ugs.), darlegen, darbringen, (jemandem etwas) beibringen, ausführen
- äußern, sagen, berichten, bemerken, mitteilen, reden, erzählen, vermerken, schildern
- referieren, elaborieren, resümieren, ausrollen, wiedergeben, umschreiben, darstellen, darlegen, schildern, ausdrücken, erörtern, ausführen, beschreiben, erklären, ausmalen, beleuchten, offenlegen, erzählen
