dreimal
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "dreimal"
"dreimal" - traduction Anglais
er gewann dreimal hintereinander
er gewann dreimal hintereinander
Hokuspokus fidibus, dreimal schwarzer Kater
Hokuspokus fidibus, dreimal schwarzer Kater
dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt
dreimal gekröpfte Kurbelwelle
dreimal gekröpfte Kurbelwelle
die Rennstrecke musste dreimal durchfahren werden
die Rennstrecke musste dreimal durchfahren werden
dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt
So actually, my room there hasn't been tidied once daily, but three times a day.
Und tatsächlich, mein Zimmer dort wurde nicht nur einmal am Tag aufgeräumt, sondern dreimal.
Source: TED
I bought the same things in my own country three times more expensive.
Die gleichen Sachen habe ich in meinem Heimatland gekauft, und dort waren sie dreimal so teuer.
Source: Europarl
Do not forget, though, that the CAP has already been reformed three times.
Vergessen Sie jedoch nicht, dass die GAP bereits dreimal reformiert wurde.
Source: Europarl
So, there is no difficulty with a three times three years proposal.
Es bestehen also keine Schwierigkeiten bei einem Vorschlag für dreimal drei Jahre.
Source: Europarl
As you may recall, we sent three statements of objections to Microsoft.
Sie werden sich sicher erinnern, dass wir Microsoft dreimal angemahnt haben.
Source: Europarl
In the Baltic Sea, we could have fished three times as much as we are doing today.
In der Ostsee könnten wir dreimal so viel Fisch fangen wie heute.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
