Traduction Anglais-Allemand de "ringing"

"ringing" - traduction Allemand

ringing

[ˈriŋiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausstattung mit einem Ring Umgeben ringförmige Verzierung
  • Ausstattungfeminine | Femininum f mit einem Ring
    ringing providing with a ring
    ringing providing with a ring
  • Umgebenneuter | Neutrum n
    ringing surrounding
    ringing surrounding
  • ringförmige Verzierung
    ringing decoration
    ringing decoration
Sie haben 16 Personen in einen Gehirnscanner gelegt und ihnen Videos mit läutenden iPhones gezeigt.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.
Source: TED
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Source: Tatoeba
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Source: Tatoeba
Jedenfalls klingelt auch das zweite Handy. Sie klingeln beide gleichzeitig.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
Source: TED
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
It's white noise; it's such a chaotic ringing.
Source: TED
Source

ringing

[ˈriŋiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GlockenLäuten Klingeln, Schellen Klingeln Tönen, Klingen abklingende Schwingung, Einschwingen
  • (Glocken)Läutenneuter | Neutrum n
    ringing of bells
    ringing of bells
  • Klingelnneuter | Neutrum n
    ringing of small bells
    Schellenneuter | Neutrum n
    ringing of small bells
    ringing of small bells
  • Klingelnneuter | Neutrum n
    ringing of telephone
    ringing of telephone
  • Tönenneuter | Neutrum n
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klingenneuter | Neutrum n
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • abklingende Schwingung, Einschwingenneuter | Neutrum n
    ringing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    ringing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ringing

[ˈriŋiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klingelnd, schallend
exemples
Sie haben 16 Personen in einen Gehirnscanner gelegt und ihnen Videos mit läutenden iPhones gezeigt.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.
Source: TED
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Source: Tatoeba
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Source: Tatoeba
Jedenfalls klingelt auch das zweite Handy. Sie klingeln beide gleichzeitig.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
Source: TED
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
It's white noise; it's such a chaotic ringing.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :