Traduction Allemand-Anglais de "Ste"
"Ste" - traduction Anglais
Masche
Femininum | feminine f <Masche; Maschen> umgangssprachlich | familiar, informalumgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- auf jemandes Masche hereinfallento fall for sb’s ploy
- das ist seine neueste Maschethat is his latest trick
-
getreu
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
-
- eine maßstäblich getreue Wiedergabea true-to-scale reproduction
exemples
- seinem Versprechen getreu, getreu seinem Versprechentrue to his promise
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
getreu
Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neu
[nɔy]Adjektiv | adjective adj <neuer; neu(e)st>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- newneu nicht altneu nicht alt
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- eine neue Auffassunga new concept
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- neuere Geschichterecent history
- neu(e)ste Geschichte
- die neuere Theologiemodern ( present-day, current) theology
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- eine Kollektion der neu(e)sten Mustera collection of the newest ( latest, most modern) samples
- neue Erfindungennew inventions
- neue Ideennovel ( original) ideas
- newneu eben begonnenneu eben begonnen
- newneu im Entstehen begriffenneu im Entstehen begriffen
exemples
-
- die neue Generationthe new generation
- newneu unerfahrenneu unerfahren
- newneu fremdneu fremd
- newneu neu aufgenommenoder | or od -eingestelltneu neu aufgenommenoder | or od -eingestellt
exemples
- ein neuer Mitarbeiter [Lehrer]a new colleague [teacher]
-
- newneu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etcneu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etc
- freshneu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringeneu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringe
- newneu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumgsecondneu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumgneu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
- neue Beweisenew ( fresh) evidenceSingular | singular sg
- newneu Religion | religionRELneu Religion | religionREL
- recentneu Geologie | geologyGEOLneu Geologie | geologyGEOL
- additionalneu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHfurtherneu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHneu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
neu
[nɔy]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- newlyneu kürzlichneu kürzlich
exemples
-
- das Buch ist gerade neu erschienen
- die Zeitschrift ist neu erschienen
exemples
exemples
- neu aufgelegt in Verbindung mit Partizip BUCHDRUCK Buch etcreprinted
- neu aufgestellt Militär, militärisch | military termMILnewly formed ( activated)
- neu bearbeitet(newly) revised ( adapted)
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
neu
Neutrum | neuter n <Neuen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
genau
[-ˈnau]Adjektiv | adjective adj <genauer; genau(e)st>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- genaue Wiedergabeexact ( faithful, true) reproduction
- genaue Auskunftaccurate information
- genaue Übersetzungaccurate ( precise) translation
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- carefulgenau sorgfältig, gründlichthoroughgenau sorgfältig, gründlichclosegenau sorgfältig, gründlichgenau sorgfältig, gründlich
exemples
- genaue Untersuchungcareful ( painstaking) investigation
- genaue Prüfungcareful inspection
- bei genauerer Betrachtung
- (painstakingly) exact, particular, meticulous, scrupulous, painstakinggenau pedantischgenau pedantisch
genau
[-ˈnau]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
exemples
- particularlygenau sorgfältiggenau sorgfältig
exemples
- you shouldn’t be too particular ( strict) about ( in) everything, you need to stretch a point now and then
- you shouldn’t take everything too literally
- er nimmt es mit der Wahrheit nicht so genau
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
genau
Neutrum | neuter n <Genauen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
-
- das ist ( scheint mir) nichts Genauesumgangssprachlich | familiar, informalumg
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples