reiterate

"reiterate" - traduction Allemand

„reiterate“: transitive verb

[riːˈitəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wiederholen, reiterieren

(immer wiederor | oder od dauernd) wiederholen, reiterieren
reiterate

reiterate
reiterate syn vgl. → voir „repeat“

reiterate syn vgl. → voir „repeat“

„reiterate“: adjective

reiterate

[riːˈitəreit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wiederholt

wiederholt
reiterate

reiterate

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reiterate"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ich möchte Ihnen die grundlegenden Prinzipien in Erinnerung rufen.

I would like to reiterate the main principles.

Source: Europarl

Ich wiederhole: dem Staat obliegt es zuallererst, seine Bevölkerung zu schützen.

I should like to reiterate it: the State' s most fundamental task is to protect its population.

Source: Europarl

Ich möchte die Grundsätze, die heute noch gültig sind, daraus wiederholen.

I would like to reiterate the basic principles of that opinion, which are still valid today.

Source: Europarl

Herr Präsident, um das noch einmal etwas deutlicher zu machen: Warum gibt es diese Unterscheidung?

Mr President, if I may reiterate the point somewhat more clearly, why is this distinction made?

Source: Europarl

So nebenbei, der chinesische Premierminister hat dies letzten Sonntag in Davos wiederholt.

And, by the way, the Chinese Prime Minister reiterated this at Davos last Sunday.

Source: TED

Das war, wie ich wiederholen und betonen möchte, überaus wichtig.

I would like to reiterate as well as underline this.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "reiterate"

"reiterate" - traduction Allemand

„reiterate“: transitive verb

reiterate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„reiterate“: adjective

reiterate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reiterate"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "reiterate"

Traduction Anglais-Allemand de "reiterate"

"reiterate" - traduction Allemand

„reiterate“: transitive verb

reiterate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„reiterate“: adjective

reiterate

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reiterate" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "reiterate"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "reiterate"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)