Traduction Allemand-Anglais de "inszenieren"

"inszenieren" - traduction Anglais

inszenieren
[ɪnstseˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
produce, mount, stage produce, direct stage bring about
  • produce
    inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
    (putetwas | something sth on the) stage
    inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
    inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
  • auch | alsoa. mount amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
    inszenieren Theater | theatre, theaterTHEAT
exemples
  • produce
    inszenieren Film, Kino | filmFILM
    inszenieren Film, Kino | filmFILM
  • direct
    inszenieren Film, Kino | filmFILM als Regisseur
    inszenieren Film, Kino | filmFILM als Regisseur
  • stage
    inszenieren Streit, Skandal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inszenieren Streit, Skandal etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • bring about
    inszenieren Treffen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inszenieren Treffen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas zeitgeistig inszenieren
to stageetwas | something sth to reflect the spirit of the time(s)
etwas zeitgeistig inszenieren
ein Stück neu inszenieren
to restage (oder | orod put on a new production of) a play
ein Stück neu inszenieren
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :