Traduction Anglais-Allemand de "correctly"
"correctly" - traduction Allemand
Ich konnte die Frage richtig beantworten.
I was able to answer the question correctly.
Source: Tatoeba
Wenn Sie ein Wort sagen, ist es wichtig, dass das Wort richtig empfangen wird.
When you say a word, what you care is that word was perceived correctly.
Source: TED
Gültig ist die englische Fassung, in der es heißt: a natural person for his or her private use.
Madam President, the Dutch version of Amendment No 38 has not been correctly worded.
Source: Europarl
Soll doch die Kommission den Nachweis erbringen, dass sie das Verfahren richtig angewandt hat.
We should let the Commission prove that it applied the procedure correctly.
Source: Europarl
Herr Barón Crespo, ich möchte sichergehen, dass ich Sie richtig verstanden habe.
Mr Barón Crespo, I would like to make sure I understand you correctly.
Source: Europarl
Aber man muss auch auf einer richtigen Verwendung ihrer Mittelzuweisungen bestehen.
But what is also important is to insist that the allocations are used correctly.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups