stickler

"stickler" - traduction Allemand

„stickler“: noun

[ˈstiklə(r)]noun | Substantiv s

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand, der sich (especially | besondersbesonders um Kleinigkeiten) ereifert, Kleinigkeitskrämer(in), Nörgler(in), Pedant(in)
stickler person

stickler person

exemples

to be a stickler for

es ganz genau nehmen mit, großen Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be a stickler for
I am no stickler for ceremony

ich lege keinen Wert auf Förmlichkeit

I am no stickler for ceremony

schwierigesor | oder od verwirrendes Problem
stickler rare | seltenselten (difficult problem)

stickler rare | seltenselten (difficult problem)

Ich war da wirklich pingelig und hielt das auch für richtig.

So I was a stickler for that. I believed in that.

Source: TED

Er war ein richtiger Prinzipienreiter.

He was a real stickler for his principles.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus