technique

"technique" - traduction Allemand

„technique“: noun

[tekˈniːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Technik, Methode technisches Geschick, Kunstfertigkeit, Technik

Technikfeminine | Femininum f
technique

Methodefeminine | Femininum f
technique

technique

exemples

a pianist’s technique

die Technik eines Pianisten

a pianist’s technique
technique of skiing

Skilauftechnik

technique of skiing
if you worked on your highjumping technique

wenn du an deiner Hochsprungtechnik arbeiten würdest

if you worked on your highjumping technique

technisches Geschick, Kunstfertigkeitfeminine | Femininum f
technique skill

Technikfeminine | Femininum f
technique skill

technique skill

Exemples d'usage pour "technique"

airbrush technique

Airbrushtechnik

airbrush technique

superb technique

hervorragendeor | oder od ausgezeichnete Methode

superb technique

high-voltage technique

Hochspannungstechnik

high-voltage technique

operative technique

Operationstechnik

operative technique

Exemples de phrases de sources extérieures pour "technique"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Für einige Lebensmittel ist sie besser geeignet als andere Verfahren, für andere weniger.

For some foods it is better than other techniques, for others it is not.

Source: Europarl

Er lässt Vertreter Israels zu Wort kommen und setzt die neuesten Übertragungstechniken ein.

It hosts Israeli spokespersons and embraces state-of-the-art broadcasting techniques.

Source: News-Commentary

Die Vorgehensweise des elé-belé gedeiht auch in der Erwachsenenwelt.

The technique of elé belé also thrives in the adult world.

Source: News-Commentary

Der Einsatz der Risikoanalysetechnik soll weiter verbessert werden.

Use of risk analysis techniques is to be even further improved.

Source: Europarl

Der Rechnungshof kann dann nachträglich prüfen, ob das Verfahren richtig ist.

The Court of Auditors can then verify subsequently whether the technique is sound.

Source: Europarl

Diese Krise war jedoch wesentlich größer und die gleichen Methoden haben nicht funktioniert.

But this crisis was much bigger, and the same techniques did not work.

Source: News-Commentary

In der Tat wurden die Täuschungstechniken seit Orwells Zeiten enorm verbessert.

Indeed, techniques of deception have undergone enormous improvements since Orwell s time ’.

Source: News-Commentary

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "technique"

"technique" - traduction Allemand

„technique“: noun

technique

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "technique"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "technique"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "technique"

Traduction Anglais-Allemand de "technique"

"technique" - traduction Allemand

„technique“: noun

technique

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "technique"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "technique" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "technique"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "technique"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)