Traduction Anglais-Allemand de "novelty"

"novelty" - traduction Allemand

novelty
[ˈn(ɒ)vəlti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neuheit Neues, Allerletzte Ungewöhnlichkeit, Ungewöhnliches neu eingeführte Handels- Modeartikel, Neuheiten, Modewaren Neuerung
  • Neuheitfeminine | Femininum f
    novelty newness
    novelty newness
  • (etwas) Neues
    novelty new thing
    novelty new thing
  • (das) Allerletzte
    novelty
    novelty
exemples
  • that would be a novelty!
    das wäresomething | etwas etwas ganz Neues!
    that would be a novelty!
  • Ungewöhnlichkeitfeminine | Femininum f
    novelty unusual thing
    novelty unusual thing
  • (etwas) Ungewöhnliches
    novelty
    novelty
  • neu eingeführte Handels-or | oder od Modeartikelplural | Plural pl
    novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
    Neuheitenplural | Plural pl
    novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
    Modewarenplural | Plural pl
    novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
    novelty commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
  • Neuerungfeminine | Femininum f
    novelty innovation
    novelty innovation
Das ist so, weil die Schaffenshöhe zu niedrig ist.
It turns out it's because the novelty standard is too low.
Source: TED
Eine sehr niedrige Schaffenshöhe, jeder kann alles anmelden.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
Source: TED
Aber die Neuerung ist hier.
But the novelty is here.
Source: TED
Ich halte diese heutige Fragestunde für ein absolutes Novum.
I consider today' s question time to be an absolute novelty.
Source: Europarl
Das ist neu für die Künstler.
This is a novelty for the artists.
Source: Europarl
Nun, alle wissen, daß die Anwendung eines solchen Verfahrens eine Neuheit ist.
Now, we all know that making use of this procedure is a novelty.
Source: Europarl
Das wäre etwas ganz Neues!
That would be a novelty!
Source: Europarl
Das wäre jetzt eine Neuheit in diesem Tempel der politischen Korrektheit.
Now that would be a novelty in this temple of political correctness.
Source: Europarl
Ich möchte auch den neuartigen Charakter unserer Strategie für 2008 betonen.
Let me also emphasise a novelty in our strategy for 2008.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :