Traduction Allemand-Anglais de "Westen"

"Westen" - traduction Anglais

Westen

[ˈvɛstən]Maskulinum | masculine m <Westens; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
west West, west West Occident, West Autres exemples...
  • west
    Westen Himmelsrichtung
    Westen Himmelsrichtung
exemples
  • West
    Westen Landstrich, Gegend
    auch | alsoa. west
    Westen Landstrich, Gegend
    Westen Landstrich, Gegend
exemples
  • der Westen des Landes
    the west of the country
    der Westen des Landes
  • der Westen Amerikas
    the west of America
    der Westen Amerikas
  • der Wilde Westen
    the Wild West
    der Wilde Westen
  • West
    Westen Politik | politicsPOL
    Westen Politik | politicsPOL
exemples
  • Occident
    Westen Abendland
    West
    Westen Abendland
    Westen Abendland
exemples
  • „Im Westen nichts Neues“
    “All Quiet on the Western Front” (novel by Remarque)
    „Im Westen nichts Neues“
nach Westen hinausgehen
to face west
nach Westen hinausgehen
genau nach Westen fahren
to go due west
genau nach Westen fahren
der Wind kommt von Westen [vom Meer]
the wind is coming from the west [sea]
der Wind kommt von Westen [vom Meer]
das Gewitter ist nach Westen gezogen
the thunderstorm has moved (oder | orod shifted) west
das Gewitter ist nach Westen gezogen
der Mittlere Westen
the Midwest
der Mittlere Westen
Leute aus dem Westen
Leute aus dem Westen
A Letter on Syria to Western Narcissists · Global Voices
Ein Brief über Syrien an Narzissten im Westen
Source: GlobalVoices
What is clear is the West s preference ’ for the Turkish model.
Was klar ist, ist die Präferenz des Westens für das türkische Modell.
Source: News-Commentary
Enemies of reason, however, are also to be found in the West.
Feinde der Vernunft jedoch lassen sich auch im Westen finden.
Source: News-Commentary
If the presidents offends the West or the US, then something will happen of course.
Wenn der Präsident den Westen oder die USA beleidigt, dann wird natürlich etwas passieren.
Source: GlobalVoices
There is no northern, western or southern alternative for this.
Einen Norden, einen Westen oder einen Süden, von woher man Gas beziehen könnte, gibt es nicht.
Source: Europarl
NATO of course is the arm of collective defence of Europe and the West.
Die NATO stellt natürlich den Arm der kollektiven Verteidigung Europas und des Westens dar.
Source: Europarl
This stereotype about Arab women is very common in the West.
Dieser Stereotyp arabischer Frauen ist im Westen sehr gängig.
Source: GlobalVoices
Now the West is paying the price.
Nun zahlt der Westen den Preis dafür.
Source: News-Commentary
The West must stick with Afghanistan until its reconstruction is established.
Der Westen muss Afghanistan beistehen, bis der Wiederaufbauprozess greift.
Source: News-Commentary
Ethnic Albanians did not do it, but their mentors from the West did.
Ethnische Albaner haben das nicht getan, sondern ihre Mentoren aus dem Westen.
Source: GlobalVoices
In the West this is not completely understood.
Im Westen wird dies nicht vollständig wahrgenommen.
Source: Europarl
Earlier it had claimed intimate knowledge of the west of Scotland.
Früher hatte sie behauptet, den Westen Schottlands genau zu kennen.
Source: Europarl
Westerners need self-reflection before criticizing China · Global Voices
China: Der Westen sollte erst einmal über sich selbst nachdenken, bevor er China kritisiert.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :