sein
[zain]intransitives Verb | intransitive verb v/i <ist; war; gewesen; sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- besein geartet sein, sich in einem Zustand befindensein geartet sein, sich in einem Zustand befinden
- besein eine Funktion, Aufgabe, Beziehung etc darstellensein eine Funktion, Aufgabe, Beziehung etc darstellen
exemples
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- besein mit zu u.inf (bei unbedingter Notwendigkeit)have to (with passive)sein mit zu u.inf (bei unbedingter Notwendigkeit)sein mit zu u.inf (bei unbedingter Notwendigkeit)
- be able to (with passive)sein bei Möglichkeitsein bei Möglichkeit
exemples
exemples
- besein sich aufhaltenstaysein sich aufhaltensein sich aufhalten
- be (situated, located), liesein Geografie | geographyGEOG gelegen seinsein Geografie | geographyGEOG gelegen sein
- be (there), existsein vorhanden sein, existierensein vorhanden sein, existieren
exemples
-
- dort ist nicht einmal ein Krankenhaus
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- besein lebenlivesein lebensein leben
exemples
- besein geschehenhappensein geschehensein geschehen
exemples
- besein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ergebenequalsein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ergebensein Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ergeben
exemples
- belongsein Dialekt, dialektal | dialect(al)dialsein Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
exemples
-
-
- es ist nicht meines Amtes festzustellen, ob … <mitGenitiv | genitive (case) gen>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- sein → voir „an“sein → voir „an“
- sein → voir „aus“sein → voir „aus“
- sein → voir „bei“sein → voir „bei“
- sein → voir „für“sein → voir „für“
- sein → voir „gegen“sein → voir „gegen“
- sein → voir „mit“sein → voir „mit“
- sein → voir „über“sein → voir „über“
- sein → voir „unter“sein → voir „unter“
- sein → voir „weg“sein → voir „weg“
exemples
- bei guter Gesundheit sein
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sein
[zain]Hilfsverb | auxiliary verb v/auxVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- havesein zur Bildung zusammengesetzter Vergangenheitsformensein zur Bildung zusammengesetzter Vergangenheitsformen
exemples
-
- die Sonne ist untergegangen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples