Traduction Anglais-Allemand de "minority"

"minority" - traduction Allemand

minority
[maiˈn(ɒ)riti; -əti; mi-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnɔːr-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Minorität, Minderheit Minderjährigkeit, Unmündigkeit
  • Minoritätfeminine | Femininum f
    minority
    Minderheitfeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f
    minority
    minority
exemples
  • you are in a minority of one
    damit stehst du alleine da
    you are in a minority of one
  • to be in the minority
    in der Minderheit sein
    to be in the minority
  • Minderjährigkeitfeminine | Femininum f
    minority state of being under age
    Unmündigkeitfeminine | Femininum f
    minority state of being under age
    minority state of being under age
exemples
a pitiable minority
eine klägliche Minderheit
a pitiable minority
Er und seine Mitdissidenten waren auch eine winzige Minderheit.
He and his fellow dissidents were a tiny minority, too.
Source: News-Commentary
Da ist etwas dran, und dem stimmt eine Minderheit der Abgeordneten dieses Parlaments zu.
He has a point and a minority of people in this Parliament agree with that.
Source: Europarl
Dies ist jedenfalls meine Interpretation der Minderheitenrechte.
At any rate, that is my interpretation of minority rights.
Source: Europarl
Die Christen, die 10% der Bevölkerung stellen, sind die einzige größere Minderheit.
Christians, who make up 10% of the population, are the only sizable minority.
Source: News-Commentary
Doch eine konservative Minderheitsregierung würde zusätzliche Unsicherheiten und Risiken schaffen.
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.
Source: News-Commentary
Herr Birdal ist ein Anwalt, der das Minderheitenproblem eben gewaltfrei lösen will.
Mr Birdal advocates solving the problem of minorities without violence.
Source: Europarl
Keine stellt eine nationale Minderheit im eigentlichen Sinne dar.
Not one of them constitutes an actual minority.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :