untergegangen
Partizip Perfekt | past participle pperfVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- untergegangen → voir „untergehen“untergegangen → voir „untergehen“
Traduction Allemand-Anglais de "untergegangen"
"untergegangen" - traduction Anglais
Well, just such a clear question has been asked by Mr Mulder.
Vielleicht ist das vorhin in der Übersetzung etwas untergegangen.
Source: Europarl
But my question concerns a point that has been almost totally forgotten.
Meine Frage betrifft aber einen fast untergegangenen Punkt.
Source: Europarl
But there was so much noise that I would have lost my voice.
Es herrschte jedoch ein solcher Lärm, daß meine Stimme dabei untergegangen wäre.
Source: Europarl
They are all children of the former regime.
Alle sind Kinder der untergegangenen Ordnung.
Source: Europarl
Today, for instance, a boat sank off the coast of Lampedusa.
Heute ist beispielsweise auf offener See vor Lampedusa ein Boot untergegangen.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
