Traduction Français-Allemand de "de"

"de" - traduction Allemand

de
[d(ə)]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von, aus, von … her, von, von … aus von aus, von mit über, von mit Autres exemples...
  • von
    de lieu, origine, point de départ
    de lieu, origine, point de départ
  • aus
    de
    de
  • von … her
    de
    von … aus
    de
    de
  • von
    de particule de noblesse
    de particule de noblesse
exemples
exemples
exemples
  • von
    de appartenance
    de appartenance
exemples
exemples
  • aus
    de matière
    von
    de matière
    de matière
exemples
exemples
  • mit
    de moyen, outil
    de moyen, outil
exemples
  • über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    de sujet, thème
    de sujet, thème
  • von
    de
    de
exemples
  • mit
    de manière
    de manière
exemples
exemples
de
[d(ə)] article partitif <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wasser... viel Geld... Schweine-, Kalbfleisch... etwas Solides... Schuhgröße vierzig haben... Mozart hören...
exemples
exemples
énormément de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
ungeheuer viel(e)
énormément de (+substantivement | als Substantiv gebraucht subst)
histoire de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
um zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
histoire de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
au-dedans de
innerhalb, im Inner(e)n (avec génitif | mit Genitiv+gén)
de plain-pied
auf gleicher Höhe, Ebene
de conventionlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
de conventionlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
bénéficier dequelque chose | etwas qc
in den Genuss einer Sache (génitif | Genitivgén) kommen
bénéficier dequelque chose | etwas qc
de toujourslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
de toujourslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
instruirequelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
jemanden über etwas (accusatif | Akkusativacc) unterrichten, instruieren, von etwas in Kenntnis setzen
instruirequelqu’un | jemand qn dequelque chose | etwas qc
empreint deadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
geprägt von
empreint deadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
de près
aus der Nähe
de près
fourmiller dequelque chose | etwas qc
fourmiller dequelque chose | etwas qc
de l’unisubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
einfarbiger und ungemusterter Stoff
de l’unisubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
disposer dequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
über etwas, jemanden verfügen
disposer dequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
s’occuper dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
sich um jemanden, etwas kümmern
sich mit jemandem, etwas befassen, beschäftigen
s’occuper dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
loin de
weit (weg) von
loin de
de l’Estlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
de l’Estlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
de moi-même
von selbst
von mir aus

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :