Traduction Français-Allemand de "porte"

"porte" - traduction Allemand

porte
[pɔʀt]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tor, Pforte, Tür Tor Autres exemples...
  • Torneutre | Neutrum n
    porte d’une ville, d’un slalomaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    porte d’une ville, d’un slalomaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pforteféminin | Femininum f
    porte du Paradis, de l’Enfer
    porte du Paradis, de l’Enfer
  • Türféminin | Femininum f
    porte
    porte
exemples
  • porte d’une maison
    Haustürféminin | Femininum f
    porte d’une maison
  • porte d’entrée
    Eingangstürféminin | Femininum f
    porte d’entrée
  • porte d’entrée
    Haustürféminin | Femininum f
    porte d’entrée
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Torneutre | Neutrum n
    porte SLALOM
    porte SLALOM
exemples
  • les Portes de Fer géographie | GeografieGÉOG
    das Eiserne Tor
    les Portes de Fer géographie | GeografieGÉOG
porte
adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pfortader
exemples
  • veineféminin | Femininum f porte
    Pfortaderféminin | Femininum f
    veineféminin | Femininum f porte
porte dérobée
Geheimtürféminin | Femininum f
porte dérobée
ferme ta porte!
mach (gefälligst) die Tür hinter dir zu!
ferme ta porte!
porte battante
Pendel-, Schwingtürféminin | Femininum f
Windfangtürféminin | Femininum f
porte battante
porte cochère
Toreinfahrtféminin | Femininum f
Torwegmasculin | Maskulinum m
porte cochère
porte palière
auf den Treppenabsatz gehende Tür
porte palière
vas-tu me fermer cette porte!
vas-tu me fermer cette porte!
gratter à la porte
gratter à la porte
porteféminin | Femininum f de derrière
Hintertürféminin | Femininum f, -eingangmasculin | Maskulinum m
porteféminin | Femininum f de derrière
secouer la porte
an der Tür rütteln
secouer la porte
porte latérale
Seitentürféminin | Femininum f
porte latérale
pas de porte
Abstand(szahlung)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
pas de porte
reconduirequelqu’un | jemand qn jusqu’à la porte
jemanden zur Tür begleiten
reconduirequelqu’un | jemand qn jusqu’à la porte
porte capitonnéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Polstertürféminin | Femininum f
porte capitonnéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
porteféminin | Femininum f d’entrée
Eingangstürféminin | Femininum f
porteféminin | Femininum f d’entrée
la porte du milieu
la porte du milieu
porteféminin | Femininum f de communication
Verbindungstürféminin | Femininum f
porteféminin | Femininum f de communication
porte pleine
Ganzholztürféminin | Femininum f
porte pleine
forcer la porte dequelqu’un | jemand qn
sich (datif | Dativdat) gewaltsam, mit Gewalt Zutritt verschaffen bei ou zu jemandem
den Zutritt zu jemandem erzwingen
forcer la porte dequelqu’un | jemand qn
porte vitrée
Glastürféminin | Femininum f
porte vitrée
porteféminin | Femininum f de sortie
Ausgangstürféminin | Femininum f
porteféminin | Femininum f de sortie

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :