Traduction Français-Allemand de "couleur"

"couleur" - traduction Allemand

couleur
[kulœʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
exemples
  • couleurs fondamentales
    Grundfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs fondamentales
  • couleurs spectrales, du spectre
    Spektralfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs spectrales, du spectre
  • couleur chair
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur substance
    couleur substance
  • Farbstoffmasculin | Maskulinum m
    couleur
    couleur
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Farbigkeitféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
exemples
  • couleur locale
    Lokalkoloritneutre | Neutrum n
    couleur locale
  • sans couleur
    sans couleur
  • sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    unter dem Vorwand zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    sous couleur de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
    Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurspluriel | Plural pl d’un club etc
exemples
  • couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
    Landes-, Nationalfarbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    couleurs (nationales) <pluriel | Pluralpl>
  • couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
    Flaggeféminin | Femininum f
    couleurs (nationales) (≈ drapeau) par extension | im weiteren Sinnepar ext <pluriel | Pluralpl>
  • les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
    die Trikoloreféminin | Femininum f
    les trois couleurs <pluriel | Pluralpl>
  • Farbeféminin | Femininum f
    couleur JEUX DE CARTES
    couleur JEUX DE CARTES
exemples
exemples
  • un homme, une femme de couleur
    ein Farbiger, eine Farbige
    un homme, une femme de couleur
  • genspluriel | Plural pl de couleur
    Farbige(n)masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    genspluriel | Plural pl de couleur
  • Richtungféminin | Femininum f
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    couleur surtout politique | PolitikPOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schattierungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Färbungféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Couleurféminin | Femininum f
    couleur
    couleur
  • Buntwäscheféminin | Femininum f
    couleur linge
    couleur linge
gens de couleur
Farbige(n)pluriel | Plural pl
gens de couleur
couleurféminin | Femininum f mode
Modefarbeféminin | Femininum f
couleurféminin | Femininum f mode
faire très couleur locale
typisch bretonisch, elsässischet cetera | etc., und so weiter etc sein
faire très couleur locale
de la même couleur
in ou von der gleichen Farbe
de la même couleur
homme de couleur
Farbige(r)masculin | Maskulinum m
homme de couleur
crayon de couleur
Farb-, Buntstiftmasculin | Maskulinum m
crayon de couleur
changer de couleur
sich verfärben
changer de couleur
changement de couleur
Verfärbungféminin | Femininum f
changement de couleur
couleur (de) mieladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
honigfarben, -gelb
couleur (de) mieladjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur délavée
verwaschene, wässrige Farbe
couleur délavée
changement de couleur
Farbumschlagmasculin | Maskulinum m
changement de couleur
linge de couleur
Buntwäscheféminin | Femininum f
linge de couleur
la couleur du ciel
die Farbe des Himmels
la couleur du ciel
couleur d’ambreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur d’ambreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur locale
Lokalkoloritneutre | Neutrum n
couleur locale
couleur (de) murailleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleur (de) murailleadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
couleurféminin | Femininum f intermédiaire
Zwischenfarbeféminin | Femininum f
couleurféminin | Femininum f intermédiaire
imprimante couleur, matricielle
Farb-, Matrixdruckermasculin | Maskulinum m
imprimante couleur, matricielle
le vert est la couleur de l’espérance
Grün ist die Farbe der Hoffnung
le vert est la couleur de l’espérance
couleur, race mêlée
Mischfarbeféminin | Femininum f, -rasseféminin | Femininum f
couleur, race mêlée

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :