crise

"crise" - traduction Allemand

„crise“: féminin

[kʀiz]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Anfall Krise

Anfallmasculin | Maskulinum m
crise médecine | MedizinMÉD

crise médecine | MedizinMÉD

exemples

crise cardiaque

Herzanfallmasculin | Maskulinum m

crise cardiaque
crise cardiaque mortelle

Herzschlagmasculin | Maskulinum m

crise cardiaque mortelle
crise d’appendicite

akute Blinddarmentzündung

crise d’appendicite
crise d’asthme

Asthmaanfallmasculin | Maskulinum m

crise d’asthme
crise de foie

(akute) Leberbeschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

crise de foie
crise de larmes

Weinkrampfmasculin | Maskulinum m

crise de larmes
crise de nerfs

Nervenzusammenbruchmasculin | Maskulinum m

crise de nerfs
quelle crise! ironique | ironischiron

was für ein Drama!

quelle crise! ironique | ironischiron
avoir une, passer par une crise de conscience

mit seinem Gewissen ringen

avoir une, passer par une crise de conscience
avoir sa crise familier | umgangssprachlichfam

wieder mal seinen Koller haben

avoir sa crise familier | umgangssprachlichfam
être en crise

eine Krise durchmachen

sich in einer Krise befinden

être en crise
piquer une crise familier | umgangssprachlichfam

einen (Wut)Anfall kriegen

piquer une crise familier | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kriseféminin | Femininum f
crise politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

crise politique | PolitikPOL économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON

exemples

crise bancaire, financière

Banken-, Finanzkriseféminin | Femininum f

crise bancaire, financière
crise économique

Wirtschaftskriseféminin | Femininum f

crise économique
crise gouvernementale, ministérielle

Regierungs-, Kabinettskriseféminin | Femininum f

crise gouvernementale, ministérielle
crise monétaire, politique

Währungs-, Staatskriseféminin | Femininum f

crise monétaire, politique
crise de l’énergie

Energiekriseféminin | Femininum f

crise de l’énergie
crise du logement

Wohnungsnotféminin | Femininum f

crise du logement
économieféminin | Femininum f en crise

kritische Wirtschaftslage

économieféminin | Femininum f en crise
Étatmasculin | Maskulinum m en crise

Krisenstaatmasculin | Maskulinum m

Étatmasculin | Maskulinum m en crise
paysmasculin | Maskulinum m en crise

Krisenlandneutre | Neutrum n

paysmasculin | Maskulinum m en crise

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "crise"

criseféminin | Femininum f cyclique

zyklische Krise

criseféminin | Femininum f cyclique

criseféminin | Femininum f de foie

(akute) Leberbeschwerdenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

criseféminin | Femininum f de foie

crise généralisée

allgemeine Krise

crise généralisée

criseféminin | Femininum f d’asthme

Asthmaanfallmasculin | Maskulinum m

criseféminin | Femininum f d’asthme

criseféminin | Femininum f économique

Wirtschaftskriseféminin | Femininum f

criseféminin | Femininum f économique

piquer une crise

einen Tobsuchtsanfall kriegen familier | umgangssprachlichfam

piquer une crise

en période de crise

in Krisenzeiten

en période de crise

criseféminin | Femininum f d’urémie

akute Harnvergiftung

criseféminin | Femininum f d’urémie

criseféminin | Femininum f des subprimes

Subprimekriseféminin | Femininum f

criseféminin | Femininum f des subprimes

avoir une crise d’épilepsie

einen epileptischen Anfall haben ou bekommen

avoir une crise d’épilepsie

criseféminin | Femininum f de la puberté

Pubertätskriseféminin | Femininum f

criseféminin | Femininum f de la puberté

cabinet de crise

Krisenstabmasculin | Maskulinum m

cabinet de crise

criseféminin | Femininum f d’appendicite

akute Blinddarmentzündung

criseféminin | Femininum f d’appendicite

accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur

Wutanfallmasculin | Maskulinum m, -ausbruchmasculin | Maskulinum m

accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur

souffrir d’une crise économique

unter einer Wirtschaftskrise leiden

souffrir d’une crise économique

criseféminin | Femininum f de larmes

Weinkrampfmasculin | Maskulinum m

criseféminin | Femininum f de larmes

s’installer dans la crise

in eine Dauerkrise geraten

s’installer dans la crise

prédire une crise économique

eine Wirtschaftskrise voraus-, vorhersagen

prédire une crise économique

criseféminin | Femininum f politique

Staatskriseféminin | Femininum f

criseféminin | Femininum f politique

crise financière

Finanzkriseféminin | Femininum f

finanzielle Krise