Traduction Allemand-Français de "Tag"

"Tag" - traduction Français

Tag
[taːk]Maskulinum | masculin m <Tage̸s; Tage>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jour journée Autres exemples...
  • jourMaskulinum | masculin m
    Tag punktuelle Zeitangabe
    Tag punktuelle Zeitangabe
exemples
  • journéeFemininum | féminin f
    Tag in seinem Verlauf
    Tag in seinem Verlauf
exemples
  • den ganzen Tag (über)
    toute la journée
    den ganzen Tag (über)
  • den lieben langen Tag
    toute la sainte journée
    den lieben langen Tag
  • Tag der Freude
    jourMaskulinum | masculin m de joie
    Tag der Freude
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
  • Tag der offenen Tür besonderer Anlass
    journéeFemininum | féminin f portes ouvertes
    Tag der offenen Tür besonderer Anlass
  • der Tag der Deutschen Einheit
    le jour de l’Unité allemande
    der Tag der Deutschen Einheit
  • der Tag des Herrn Sonntag
    le jour du Seigneur
    der Tag des Herrn Sonntag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • Tag auch | aussia. → voir „zutage“
    Tag auch | aussia. → voir „zutage“
  • Tag plauch | aussi a. → voir „Tage“
    Tag plauch | aussi a. → voir „Tage“
Tag
[tɛk]Neutrum | neutre n <Tags; Tags>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
balise
  • baliseFemininum | féminin f
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
ich verfluche den Tag, an dem …
maudit soit le jour où …
ich verfluche den Tag, an dem …
einen Tag freibekommen
avoir un jour de congé
einen Tag freibekommen
mitten am Tag
en plein jour
mitten am Tag
der heutige Tag
der heutige Tag
jeden Tag, mit jedem Tag
tous les jours
jeden Tag, mit jedem Tag
der junge Tag
der junge Tag
ein Tag länger
un jour de plus
ein Tag länger
rabenschwarzer Tag
rabenschwarzer Tag
am folgenden Tag
am folgenden Tag
der morgige Tag
der morgige Tag
ein trüber Tag
ein trüber Tag
der Tag graut
le jour se lève
le jour commence à poindre
der Tag graut
TagMaskulinum | masculin m der Arbeit
FêteFemininum | féminin f du Travail
TagMaskulinum | masculin m der Arbeit
spielfreier Tag
jourMaskulinum | masculin m de relâche
spielfreier Tag
arbeitsfreier Tag
arbeitsfreier Tag
am Tag des Inkrafttretens
le jour d’entrée en vigueur
am Tag des Inkrafttretens
schulfreier Tag
jourMaskulinum | masculin m sans coursbeziehungsweise | respectivement bzw. classe
schulfreier Tag
die Sonne bringt es an den Tag
la vérité éclatera au grand jouroder | ou od se fera jour
die Sonne bringt es an den Tag
den ganzen Tag lang
toute la journée
den ganzen Tag lang
der Jüngste Tag
le jour du Jugement dernier
der Jüngste Tag

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :