Traduction Allemand-Français de "wo"

"wo" - traduction Français

wo
[voː]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
où
  • où
    wo interrogativund | et u. relativisch
    wo interrogativund | et u. relativisch
exemples
wo
[voː]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
puisque … alors que …
exemples
  • wo … (einmal) … (≈ da)
    puisque …
    wo … (einmal) … (≈ da)
exemples
  • wo … doch … (≈ obwohl)
    alors que …
    wo … doch … (≈ obwohl)
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
ne pas savoir à qui s’adresser
nicht wissen, wo man sich hinwenden soll
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
Dieu sait comment, où,etc., und so weiter | et cetera etc
Gott weiß wie, woetc., und so weiter | et cetera etc
wo nicht …
sinon …
wo nicht …
wo denkst du hin!
tu n’y penses pas!
wo denkst du hin!
in dem Augenblick, wo …
au moment où …
in dem Augenblick, wo …
wo brennts denn?
qu’est-ce qui ne va pas?
wo brennts denn?
wo hat sie das her?
où a-t-elle pris cela?
où a-t-elle pêché cela? umgangssprachlich | familierumg
wo hat sie das her?
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
sonner les cloches àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
jemandem zeigen, wo der Hammer hängt
wo gehört das hin?
où faut-il ranger cela?
wo gehört das hin?
wo stammt er her?
d’où est-il originaire?
wo stammt er her?
wo kommt das hin?
où faut-il mettre cela?
wo kommt das hin?
wo willst du hin?
où vas-tu?
wo willst du hin?
wo setzen wir ihn hin?
où va-t-on le placer, l’asseoir?
wo setzen wir ihn hin?
wie, wann, wo (denn) sonst?
comment, quand, où donc?
wie, wann, wo (denn) sonst?
wo ist das hingeraten?
où est-ce que c’est passé?
wo ist das hingeraten?
jetzt, wo …
maintenant que …
jetzt, wo …
wo gehst du hin?
où vas-tu?
wo gehst du hin?
wo kommst du her?
d’où viens-tu?
wo kommst du her?
ach was!, ach wo!
allons donc!
pensez-vous!
pas du tout!
ach was!, ach wo!
sonst wo
sonst wo

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :