Traduction Français-Allemand de "manière"

"manière" - traduction Allemand

manière
[manjɛʀ]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Art, Weise, Art und Weise Autres exemples...
  • Artféminin | Femininum f
    manière
    manière
  • Weiseféminin | Femininum f
    manière
    manière
  • Art und Weiseféminin | Femininum f
    manière
    manière
exemples
  • manière d’agir
    Handlungsweiseféminin | Femininum f
    manière d’agir
  • manière d’être
    Wesenneutre | Neutrum n
    Wesensartféminin | Femininum f
    manière d’être
  • manière de s’exprimer
    Ausdrucksweiseféminin | Femininum f
    manière de s’exprimer
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • manièrespluriel | Plural pl
    Manierenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Umgangsformenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Benehmenneutre | Neutrum n
    manièrespluriel | Plural pl
  • manières affectées
    affektiertes Benehmen
    manières affectées
  • manières affectées
    Zierereiféminin | Femininum f
    manières affectées
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
de cette manière
auf diese Weise
de cette manière
écrire d’une manière illisible
écrire d’une manière illisible
adverbe de manière
Adverb der Art und Weise
modales Adverb
adverbe de manière
d’une manière pressante
d’une manière pressante
d’une manière générale
d’une manière générale
façonféminin | Femininum f, manièreféminin | Femininum f de voir
Standpunktmasculin | Maskulinum m
Meinungféminin | Femininum f
Ansichtféminin | Femininum f
Auffassungféminin | Femininum f
façonféminin | Femininum f, manièreféminin | Femininum f de voir
en aucune façon, manière
in keiner Weise
(ganz und) gar nicht
en aucune façon, manière
porter ses décorations de manière apparente
seine Auszeichnungen allen sichtbar tragen
porter ses décorations de manière apparente
manièreféminin | Femininum f d’agir
Handlungsweiseféminin | Femininum f
Verhaltenneutre | Neutrum n
manièreféminin | Femininum f d’agir
complément circonstanciel de lieu, de manière, de temps
Umstandsbestimmunget cetera | etc., und so weiter etc des Ortes, der Art und Weise, der Zeit
complément circonstanciel de lieu, de manière, de temps
d’une manière quelconque
d’une manière quelconque
la manière dont il est habillé
die Art, wie er gekleidet ist
la manière dont il est habillé
de telle sorte, façon, manière que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
so ou dergestalt, dass …
de telle sorte, façon, manière que …locution | Redewendung locconjonction | Konjunktion conj
il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc
man kann Vorwürfeet cetera | etc., und so weiter etc auch in anderer Art und Weise vorbringen
il y a l’art et la manière de faire des reprocheset cetera | etc., und so weiter etc

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :