Traduction Allemand-Français de "sterben"

"sterben" - traduction Français

sterben
[ˈʃtɛrbən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <stirbt; starb; gestorben; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mourir, mourir
  • mourir (de)
    sterben anmit Dativ | avec datif +dat
    sterben anmit Dativ | avec datif +dat
  • mourir (de)
    sterben vormit Dativ | avec datif +dat umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sterben vormit Dativ | avec datif +dat umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
exemples
vor Hunger sterben
vor Hunger sterben
den Hungertod sterben
den Hungertod sterben
an Altersschwäche (Dativ | datifdat) sterben
an Altersschwäche (Dativ | datifdat) sterben
an den Folgen einer Operation sterben
mourir des suites d’une opération
an den Folgen einer Operation sterben
eines unnatürlichen Todes sterben
ne pas mourir d’une mort naturelle
eines unnatürlichen Todes sterben
eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
mourir de mort violente, naturelle
eines gewaltsamen, natürlichen Todes sterben
eines natürlichen Todes sterben
mourir de sa belle mort
mourir d’uneoder | ou od de mort naturelle
eines natürlichen Todes sterben
lieber sterben als leiden
lieber sterben als leiden
den Seemannstod sterbenoder | ou od erleiden
périr en mer, dans un naufrage
den Seemannstod sterbenoder | ou od erleiden
die Dummen sterben nicht aus
il y aura toujours des imbéciles
die Dummen sterben nicht aus
an einer Krankheit sterben
mourir d’une maladie
an einer Krankheit sterben
den Heldentod sterben
mourir au champ d’honneur
den Heldentod sterben
daran sterben
en mourir
daran sterben
ohne Nachkommen sterben
mourir sans descendance, descendants
ohne Nachkommen sterben
eines gewaltsamen Todes sterben
mourir de mort violente
eines gewaltsamen Todes sterben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :