Traduction Français-Allemand de "difficile"

"difficile" - traduction Allemand

difficile
[difisil]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwierig, schwer, mühsam, diffizil, schwer erziehbar heikel, wählerisch
exemples
  • cela m’est difficile
    das ist schwierig, schwer für mich
    das fällt mir schwer
    cela m’est difficile
  • difficile à dire
    schwierig, schwer zu sagen
    difficile à dire
  • un problème difficile à résoudre
    ein schwer lösbares, schwer ou schwierig zu lösendes Problem
    un problème difficile à résoudre
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
se lancer dans la lecture d’un livre difficile
sich an eine schwierige Lektüre wagen
se lancer dans la lecture d’un livre difficile
il est difficile, honteux de …
es ist schwierig, eine Schande zu …
il est difficile, honteux de …
je ne pense pas que ce soit si difficile
ich glaube nicht, dass das so schwierig ist
je ne pense pas que ce soit si difficile
avoir la respiration bruyante, difficile
avoir la respiration bruyante, difficile
la critique est aisée, l’art est difficile
Kritisieren ist leicht, Selbermachen ist schwer
la critique est aisée, l’art est difficile
difficile à digérer
schwer zu verdauen(d)
difficile à digérer
un travail soi-disant difficile
eine angeblich schwierige Arbeit
un travail soi-disant difficile
le caractère difficile des négociations
die Schwierigkeit der Verhandlungen
le caractère difficile des négociations
être encore difficile à estimer
noch schwierig abzuschätzen, noch nicht abzusehen sein
être encore difficile à estimer
vous n’imaginez pas comme c’est difficile
Sie können sich (datif | Dativdat) nicht vorstellen, wie schwer das ist
vous n’imaginez pas comme c’est difficile
la circulation est difficile
bei diesem Verkehr kommt man schlecht voran
la circulation est difficile
elle se trouve dans une situation difficile
sie befindet sich in einer schwierigen Lage
elle se trouve dans une situation difficile
une œuvre d’approche difficile
ein Werk, zu dem man schwer Zugang findet
une œuvre d’approche difficile
se sortir d’une situation difficile
sich aus einer schwierigen Lage befreien
se sortir d’une situation difficile
il est difficile d’arranger tout le monde
es ist schwer, es allen recht zu machen
il est difficile d’arranger tout le monde
un passage difficile
eine schwierige Stelle
un passage difficile
bien, beaucoup trop difficile
bien, beaucoup trop difficile
séparation difficile à supporter
schwer zu ertragende Trennung
séparation difficile à supporter
difficile à avaler
difficile à avaler
il est d’un abord difficile
mit ihm ist schwer Kontakt zu bekommen
il est d’un abord difficile

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :