chemise

"chemise" - traduction Allemand

„chemise“: féminin

[ʃ(ə)miz]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hemd, Oberhemd, Unterhemd, Hemdchen Aktendeckel Autres exemples...

Hemdneutre | Neutrum n
chemise

chemise
aussi | aucha. Oberhemdneutre | Neutrum n
chemise d’homme

chemise d’homme
Unterhemdneutre | Neutrum n
chemise dessous féminin

chemise dessous féminin
Hemdchenneutre | Neutrum n
chemise d’enfant

chemise d’enfant

exemples

chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext

Braun-, Schwarzhemdenneutre pluriel | Neutrum Plural npl

chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext
chemise de nuit

Nachthemdneutre | Neutrum n

chemise de nuit
en bras, manches de chemise

in Hemdsärmeln

en bras, manches de chemise
changer d’avis comme de chemise (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Meinung wie sein Hemd wechseln

changer d’avis comme de chemise (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il donnerait sa chemise

er würde sein letztes Hemd hergeben

il donnerait sa chemise
je m’en moque comme de ma première chemise familier | umgangssprachlichfam

das ist mir piepegal, schnurzegal

je m’en moque comme de ma première chemise familier | umgangssprachlichfam
y laisser jusqu’à sa dernière chemise familier | umgangssprachlichfam

sich dabei, damit ruinieren

y laisser jusqu’à sa dernière chemise familier | umgangssprachlichfam

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Aktendeckelmasculin | Maskulinum m
chemise pour documents

chemise pour documents

exemples

nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Schokoladenspeiseféminin | Femininum f mit Schlagsahne

nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Exemples d'usage pour "chemise"

plastron de chemise

Hemdbrustféminin | Femininum f

plastron de chemise

poignet de chemise

Hemdmanschetteféminin | Femininum f

poignet de chemise

col de chemise, de fourrure

Hemd-, Pelzkragenmasculin | Maskulinum m

col de chemise, de fourrure

chemiseféminin | Femininum f en cellular

Netzhemdneutre | Neutrum n

chemiseféminin | Femininum f en cellular

chemiseféminin | Femininum f en popeline

Popelin(e)hemdneutre | Neutrum n

chemiseféminin | Femininum f en popeline

chemiseféminin | Femininum f kaki

Khakihemdneutre | Neutrum n

chemiseféminin | Femininum f kaki

changer d’idée comme de chemise

seine Meinung wechseln wie sein Hemd

changer d’idée comme de chemise

changer de chemise

ein frisches Hemd anziehen

changer de chemise

se mettre en bras de chemise

die Jacke ausziehen

se mettre en bras de chemise

changer de chemise

das Hemd wechseln

changer de chemise

être comme cul et chemise

unzertrennlich sein

être comme cul et chemise

rentrer sa chemise dans son pantalon

sein Hemd (wieder) in die Hose stecken

rentrer sa chemise dans son pantalon

chemiseféminin | Femininum f d’homme

Herrenhemdneutre | Neutrum n

chemiseféminin | Femininum f d’homme

mettez un pull par-dessus votre chemise

ziehen Sie einen Pulli über Ihr Hemd!

mettez un pull par-dessus votre chemise

bouton de chemise, de culotte, de manchette

Hemden-, Hosen-, Manschettenknopfmasculin | Maskulinum m

bouton de chemise, de culotte, de manchette

mettre sa chemise à l’endroit

sein Hemd auf die rechte Seite drehen

mettre sa chemise à l’endroit

en bras de chemise

in Hemdsärmeln

en bras de chemise

Traduction Français-Allemand de "chemise"

"chemise" - traduction Allemand

„chemise“: féminin

chemise

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "chemise"

Synonymes de "chemise"