Traduction Allemand-Français de "ob"

"ob" - traduction Français

ob
[ɔp]Konjunktion | conjonction konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
si Autres exemples...
  • si
    ob
    ob
exemples
  • ich weiß nicht, ob …
    je ne sais pas si …
    ich weiß nicht, ob …
  • ob er noch da ist?
    je me demande s’il est encore là
    ob er noch da ist?
  • ob er kommt, interessiert mich nicht
    qu’il vienne ou non, cela m’est égal
    ob er kommt, interessiert mich nicht
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • und ob! verstärkend
    und ob! verstärkend
exemples
  • als ob mit als
    comme si
    als ob mit als
  • mir ist, als ob …
    il me semble que …
    mir ist, als ob …
  • es ist, als ob …
    on dirait que …
    es ist, als ob …
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ich bin neugierig, ob …
je suis curieux de voir si …
ich bin neugierig, ob …
sich (Dativ | datifdat) den Anschein geben, als ob …
faire semblant de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
se donner l’air de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
sich (Dativ | datifdat) den Anschein geben, als ob …
als ob er es geahnt hätte
comme s’il l’avait pressenti
als ob er es geahnt hätte
so tun, als ob … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
faire semblant de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
so tun, als ob … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
feststellen, ob …
vérifier si …
feststellen, ob …
gleichviel, ob …
peu importe que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)oder | ou od si …
gleichviel, ob …
mal sehen, ob …
on verra bien si …
mal sehen, ob …
ich bin begierig zu erfahren, ob …
je brûle de savoir si …
ich bin begierig zu erfahren, ob …
das klingt, als ob …
on dirait que …
das klingt, als ob …
je nachdem, oboder | ou od wie …
selon que (+Indikativ | indicatif ind)
suivant que (+Indikativ | indicatif ind)
je nachdem, oboder | ou od wie …
sich (Dativ | datifdat) nicht schlüssig sein, ob
hésiter encore si
sich (Dativ | datifdat) nicht schlüssig sein, ob
so tun, als ob nichts wäre
faire comme si de rien n’était
so tun, als ob nichts wäre
als oboder | ou od wenn
comme si
als oboder | ou od wenn
er fragte an, ob …
il demanda si …
er fragte an, ob …
ich bin gespannt, ob …
je suis curieux de savoir si …
ich bin gespannt, ob …
na und ob!
na und ob!
es ist ein Unterschied, ob …
ce n’est pas la même chose si …
es ist ein Unterschied, ob …
gleichsam, als ob …
comme si …
gleichsam, als ob …
sich (Dativ | datifdat) nicht schlüssig sein, ob
ne pas encore savoir si
sich (Dativ | datifdat) nicht schlüssig sein, ob
es fragt sich, ob …
on se demande si …
reste à savoir si …
es fragt sich, ob …

"OB" - traduction Français

OB
[oːˈbeː]Maskulinum | masculin mAbkürzung | abréviation abk <OBs̸; OBs> (= Oberbürgermeister)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
maire
  • maireMaskulinum | masculin m
    OB
    OB

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :