surpris

"surpris" - traduction Allemand

„surpris“: participe passé

participe passé | Partizip Perfekt pp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

surpris → voir „surprendre“

surpris → voir „surprendre“

Exemples d'usage pour "surpris"

être étonné, surpris dequelque chose | etwas qc

über etwas (accusatif | Akkusativacc) erstaunt, überrascht sein

être étonné, surpris dequelque chose | etwas qc

j’étais on ne peut moins surpris

ich war überhaupt nichtet cetera | etc., und so weiter etc erstaunt

j’étais on ne peut moins surpris

être surpris par la pluie

vom Regen überrascht werden

être surpris par la pluie

vous m’en voyez surpris

Sie sehen mich überrascht

vous m’en voyez surpris

être surpris en flagrant délit

in flagranti erwischt werden

auf frischer Tat ertappt werden

être surpris en flagrant délit

agréablement surpris

angenehm überrascht

agréablement surpris

être surpris en flag

auf frischer Tat ertappt werden

être surpris en flag

sans paraître autrement surpris

ohne sonderlich überrascht zu scheinen

sans paraître autrement surpris

jugez combien ou si j’ai été surpris

stellen Sie sich (datif | Dativdat) meine Überraschung vor

Sie können sich (datif | Dativdat) denken, wie überrascht ich war

jugez combien ou si j’ai été surpris

être agréablement surpris

angenehm überrascht sein

être agréablement surpris

j’ai été surpris de ou par ce résultat

dieses Ergebnis hat mich überrascht

j’ai été surpris de ou par ce résultat

bien, tout autrement surpris que lui

weit mehr überrascht als er

bien, tout autrement surpris que lui

être surpris

überrascht sein, sich wundern (dass … , zuavec infinitif | mit Infinitiv +inf)