Traduction Allemand-Français de "voll"

"voll" - traduction Français

voll
[fɔl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plein, rempli arrondi, replet, rebondi plein, sonore, riche, abondant, dru, épais complet, entier Autres exemples...
  • plein, rempli (de)
    voll von (≈ gefüllt)
    voll von (≈ gefüllt)
exemples
exemples
  • arrondi
    voll Körperformen
    voll Körperformen
  • replet
    voll
    voll
  • rebondi
    voll Backen, Brüste
    voll Backen, Brüste
  • complet
    voll (≈ vollständig)
    voll (≈ vollständig)
  • entier
    voll
    voll
exemples
exemples
voll
[fɔl]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pleinement... vachement bien... giga... super mignonne... adorable... pleinement...
exemples
voll fett
trop bien
voll fett
eine Hand voll
une poignée (de)
eine Hand voll
zum Bersten voll sein
être plein à craquer
zum Bersten voll sein
zum Platzen voll
zum Platzen voll
(mit Gästen) voll ausgelastet sein
faire le plein de clients
(mit Gästen) voll ausgelastet sein
sich voll Wasser saugen
s’imbiber, s’imprégner d’eau
sich voll Wasser saugen
voll besetzt sein
être plein
voll besetzt sein
gestopft voll
gestopft voll
halb leer, voll
halb leer, voll
einen Esslöffel voll
une cuillerée à soupe (de)
einen Esslöffel voll
voll aufgeblühter Flieder
du lilas tout en fleur(s)
voll aufgeblühter Flieder
voll wie eine Haubitze sein
être soûl comme un Polonais umgangssprachlich | familierumg
voll wie eine Haubitze sein
alle Hände voll zu tun haben
avoir du travail par-dessus la tête
alle Hände voll zu tun haben
brechend voll sein
être plein à craquer
brechend voll sein
gerammelt voll
archicomble umgangssprachlich | familierumg
gerammelt voll
gepfropft voll
gepfropft voll
voll wie eine Strandhaubitze sein
être soûl comme une barrique
voll wie eine Strandhaubitze sein
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :